• Novel Coronavirus - Comunicaciones Previas en Español

     

  • Informe 05.21.20

    Familias de DVUSD,

    Es difícil creer que 2019-20 haya llegado a su fin. La actualización para padres de hoy contiene un mensaje especial para nuestra clase de último año, una actualización sobre atletismo en la escuela secundaria y recordatorios sobre varios temas. Esta última actualización diaria para el año escolar 2019-2020 se envía por correo electrónico a todos los padres y se publicará en www.dvusd.org/covid19.

    Clase de 2020
    ¡Apreciamos la clase sénior de este año! Usted ha demostrado mucho "valor" en los últimos dos meses mientras navegaba por los océanos de incertidumbre. ¡Estamos orgullosos de ti! Usted representa a nuestras escuelas con orgullo, carácter sobresaliente, excelencia académica y atlética, y resistencia como ninguna otra. Sabemos que estás obligado a la excelencia. A la clase de 2020 - ¡Eres #Extraordinario!


    A los padres de nuestra clase de último año, gracias por alentar a su hijo a terminar fuerte. Nuestros estudiantes nunca dejan de sorprendernos; tomaron una situación incomparable e hicieron lo mejor posible. Continuaron aprendiendo, brillando e incluso sonriendo. Gracias a los padres por trabajar con nosotros para crear recuerdos duraderos y enviar a nuestros estudiantes con confianza a la siguiente parte de sus viajes.

    Actualización de atletismo de secundaria
    Los directores de atletismo de la escuela secundaria, los entrenadores y el personal del distrito han comenzado a planificar el regreso de las actividades deportivas de verano. En este momento, para la mayoría de los deportes, nuestro plan solo requiere acondicionamiento y entrenamiento con pesas, comenzando el 1 de junio y con una duración de al menos dos semanas. Los estudiantes atletas y entrenadores observarán las pautas apropiadas de distanciamiento social; no se compartirá ningún equipo, y tendremos procedimientos mejorados de limpieza y saneamiento. Si es necesario retrasar la fecha del 1 de junio, se lo comunicaremos. Los directores de atletismo de la escuela secundaria compartirán más información al final del día, 27 de mayo.

    Dispositivos tecnológicos
    Si usted es una de las familias que tomaron prestados Chromebooks o iPads durante el aprendizaje en el hogar Y su hijo permanecerá en el Distrito Escolar Unificado Deer Valley este otoño, conserve el dispositivo hasta que se comunique la entrega programada para julio. Si su hijo no regresará a una escuela de DVUSD en el otoño, deberá devolver los dispositivos prestados para mañana, viernes 22 de mayo. Comuníquese con su escuela para hacer los arreglos. Los dispositivos DVUSD solo funcionan con una cuenta de estudiante DVUSD activa.

    Apoyo para padres
    Nuestro seminario web final este año escolar en la serie Parenting in the Pandemic es esta noche a las 7 p.m. El seminario web de esta noche se titula "Un enfoque de salud pública para las pantallas de su hijo: por qué es importante el monitoreo y cómo generar confianza para hacerlo". ** Tenga en cuenta que este seminario web contiene contenido para adultos y solo está destinado a los padres. El enlace para unirse está disponible en: www.dvusd.org/COVID19.

    Comunicación de verano
    Las actualizaciones para padres continuarán durante el verano. Tenemos la intención de publicar una actualización para padres en www.DVUSD.org/COVID19 para el final de cada lunes, a partir del 1 de junio de 2020. Recuerde que también puede enviar un correo electrónico a covid19concerns@dvusd.org con cualquier inquietud o pregunta.


    Queremos agradecer a todos nuestros estudiantes y familias por su apoyo y participación durante el aprendizaje en el hogar. Los últimos dos meses han sido un momento para que todos den un paso adelante y hagan las cosas de diferentes maneras. ¡Apreciamos sus esfuerzos, y deseamos a todos nuestros estudiantes y familias unas vacaciones de verano seguras!


    Sinceramente,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente

    Dra. Gayle Galligan
    Superintendente Adjunto
    Plan de estudios, instrucción y evaluación

    Jim Migliorino
    Superintendente Adjunto
    Servicios fiscales

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto
    Liderazgo Administrativo y Servicios


  • Informe 05.20.20

    Familias de DVUSD,

    Feliz miércoles a todos ustedes. La actualización de hoy celebra a nuestros alumnos de octavo grado que están promoviendo y contiene información importante sobre la comunicación de verano, así como recordatorios sobre una variedad de temas. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publicará en www.dvusd.org/covid19.

    ¡Celebrando a nuestros alumnos de 8º grado!
    ¡Queremos reconocer a los alumnos de 8º grado en todo nuestro Distrito que están promoviendo hoy! Estamos orgullosos de ti y de tus logros. Esperamos que los alumnos de 8º grado y sus familias disfruten los videos de promoción.

    Comunicación de verano
    Desde finales de marzo, nos comprometimos a comunicarnos con nuestra comunidad DVUSD diariamente hasta el final del año escolar. A medida que nos acercamos al verano, queremos que sepa que todavía planeamos comunicarnos, sin embargo, será semanalmente. Específicamente, tenemos la intención de publicar una actualización para padres en www.DVUSD.org/COVID19 para el final de cada lunes a partir del 1 de junio de 2020. Esta comunicación es importante ya que sabemos que las familias se preguntan sobre cosas como si regresaremos o no a la escuela "normal" en agosto y / o qué procedimientos de distanciamiento social se implementarán. Queremos asegurarle que estamos monitoreando la situación diariamente y que frecuentemente nos comunicamos con los departamentos de salud locales y estatales y otras agencias gubernamentales. Seguiremos las pautas que el gobernador y las agencias de salud lo consideran apropiado.

    En este momento, es demasiado pronto para tomar una decisión sobre lo que sucederá en agosto. Tenemos la esperanza de que se produzca un regreso al “ladrillo y mortero” (o a la escuela como de costumbre antes de COVID-19), ya que extrañamos ver las sonrisas de nuestros 34,000 estudiantes. Si bien sabemos que muchas de nuestras familias quieren que sus hijos asistan a la escuela "en persona", también somos conscientes de que otras familias pueden tener miedo de hacerlo debido a problemas de salud. Más adelante este verano, cuando la situación se aclare, nos comunicaremos con los padres, los estudiantes y el personal sobre cómo se reanudará la escuela en agosto.

    Recordatorios amigables importantes:

    Recordatorio en dispositivos prestados (por ejemplo, Chromebooks, etc.)
    Si usted es una de las familias que tomó prestados Chromebooks o iPads durante el aprendizaje en el hogar Y su hijo permanecerá en el Distrito Escolar Unificado de Deer Valley este otoño, conserve el dispositivo hasta la entrega programada para julio. Si su hijo no regresará a una escuela de DVUSD en el otoño, entonces deberá devolver cualquier dispositivo prestado durante los días de recogida escolar planificados. Los dispositivos DVUSD solo funcionan con una cuenta de estudiante DVUSD activa.

    Encuesta de aprendizaje en el hogar
    Debería haber recibido una invitación para realizar una encuesta de aprendizaje en el hogar. Tómese unos minutos para completar la encuesta si aún no lo ha hecho. Puede acceder a la encuesta aquí: https://url.dvusd.org/9685658f.

    También hay una encuesta para estudiantes. Sus estudiantes pueden acceder a la encuesta aquí: https://url.dvusd.org/731fa3fb.

    Actualización del horario de distribución de comidas
    DVUSD continuará proporcionando comidas a TODOS los niños menores de 18 años en varios lugares de nuestro Distrito hasta junio. Permanezca en su automóvil y las comidas se colocarán en la cajuela del vehículo, el espacio de carga o el asiento de pasajero vacío. Los niños no necesitan estar presentes cuando recogen las comidas. Se requiere la verificación verbal del nombre del niño y la fecha de nacimiento, o la aprobación previa del sitio para asegurar que las comidas lleguen a los niños. A partir del jueves 21 de mayo, el Distrito proporcionará comidas solo los martes y jueves. Las distribuciones de comidas los jueves contendrán 3 días de comidas (jueves, viernes y lunes), mientras que los martes contendrán comidas durante 2 días (martes y miércoles). El Distrito puede cambiar y / o agregar ubicaciones u horarios dependiendo de la demanda. Visite www.dvusd.org/food todos los días para ver si las horas o las ubicaciones cambian.

    Nuestra última comunicación para esta semana será mañana jueves 21 de mayo. Busque mañana actualizaciones sobre el atletismo de la escuela secundaria, así como un mensaje especial para nuestros estudiantes de último año y sus familias.

    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 05.19.20

    Familias de DVUSD,

    Saludos. La actualización de hoy contiene información sobre una variedad de temas que incluyen: Padres en los seminarios web socioemocionales de la pandemia, Campamentos de verano Stay-cation, recordatorios sobre los procedimientos de calificación de fin de año y la Inscripción en línea. Esta actualización se envía por correo electrónico a los padres y se publica en el sitio web www.dvusd.org/covid19.

    Crianza de los hijos en el recordatorio de la pandemia: esta noche a las 7 p.m.
    DVUSD está organizando su quinta sesión en la serie Parenting in the Pandemic esta noche a las 7 p.m. Únase a nosotros como Maria Dismondy, oradora nacional, educadora y autora de 10 libros para niños, y Michael Klinkner, un trabajador social clínico con licencia local, comparte sus consejos prácticos y estrategias para ayudar a los padres a combatir el aburrimiento, los desafíos y los altibajos emocionales del próximos meses y más allá. Puede acceder al enlace visitando www.dvusd.org/covid19.

    El campamento de verano de educación comunitaria se abrirá el 15 de junio, en espera de que Arizona pase a la Fase 2 de Opening America, en la que se incluyen guarderías y campamentos. ¡Hemos rediseñado y planeado un campamento de verano "Stay-cation"! El mismo excelente personal, actividades innovadoras y atractivas, presentadores y diversión, diversión, diversión mientras permanecen en el campus de la escuela y mantienen todas las recomendaciones de salud y seguridad de los CDC. Junto con mucho lavado de manos, los campamentos incluirán renovadas amistades, interacciones entre pares, juego activo, creatividad y risas. Puede encontrar más información sobre el campamento de verano Stay-cation de DVUSD en este sitio web.

    Recordatorio de calificación de fin de año
    Para estudiantes de K-8:

    • La calificación del cuarto trimestre no será un porcentaje menor que su calificación final del tercer trimestre.
    • Los estándares de revisión no serán más bajos que los puntajes obtenidos anteriormente, sin embargo, cualquier nuevo estándar introducido durante el Aprendizaje en el hogar recibirá un puntaje de 2
    • Las calificaciones de ciudadanía no se marcarán en la boleta de calificaciones del cuarto trimestre
    • No habrá premios del cuarto semestre para la Lista de Directores (Principal’s List) / Cuadro de Honor o asistencia perfecta para el cuarto semestre/ año.

    Para 9-12 estudiantes:

    • La calificación del segundo semestre no será un porcentaje menor que la calificación que tuvo el estudiante el 17 de abril.

    Inscripción en línea
    DVUSD continúa aceptando inscripciones para el año escolar 2020-21 a través del correo electrónico para estudiantes de Kindergarten y estudiantes de cualquier otro grado. Debido al cierre escolar obligatorio del gobernador, estamos procesando la inscripción en formato digital. Los padres deben visitar www.dvusd.org/enroll para obtener información detallada en nuestro sitio web sobre el proceso. Los formularios se publican en inglés y español.

    También es importante recordarle a nuestra comunidad que tenemos dos escuelas que abrirán el próximo año escolar. Primero, abriremos nuestra primera escuela tradicional en el sitio donde se encuentra actualmente la Primaria Bellair. Esta escuela ha sido nombrada The Traditional Academy at Bellair. Las familias interesadas deben visitar www.dvusd.org/traditional para obtener más información. Segundo, Union Park School es una escuela completamente nueva que contará con un programa de inmersión en español. Las familias deben visitar www.dvusd.org/unionpark para obtener más información.

    Gracias nuevamente a los padres por todo lo que han hecho en los últimos dos meses. Recuerde buscar #thankaDVparent en Twitter para ver los muchos "agradecimientos" que están publicando nuestras escuelas.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe 05.18.20

     

    Familias de DVUSD,

    ¡Es difícil creer que esta sea la última semana de clases y qué final del año escolar ha sido! La actualización para padres de hoy contiene información importante sobre #thankaDVparent, cambios en el horario de distribución de comidas y los seminarios web sociales y emocionales de esta semana junto con algunos recordatorios sobre nuestra Encuesta de aprendizaje en el hogar y dispositivos prestados. Esta actualización se enviará por correo electrónico a todos los padres y se publicará en www.dvusd.org/covid19.

    ¡Gracias!
    Durante el cierre de la escuela, nuestros padres han sido increíblemente solidarios y pacientes. DVUSD desea agradecer a todos nuestros padres, tutores y miembros de la comunidad por su asociación durante los últimos dos meses. Reconocemos que su apoyo es una razón clave por la cual nuestros estudiantes y el personal han tenido éxito. Si estás en Twitter, busca en #thankaDVparent para ver muchas, muchas gracias a nuestros padres. Además, el Superintendente Dr. Curtis Finch tiene un mensaje para usted. Puedes verlo en este enlace. ¡Gracias por su colaboración este año!

    Alimentación y nutrición: actualización de distribución de comidas
    DVUSD continuará proporcionando comidas a TODOS los niños menores de 18 años en varios lugares de nuestro Distrito hasta junio. Permanezca en su automóvil y las comidas se colocarán en el baúl del vehículo / espacio de carga o en el asiento vacío del pasajero. Los niños no necesitan estar presentes cuando recogen las comidas. Se requiere la verificación verbal del nombre del niño y la fecha de nacimiento, o la aprobación previa del sitio para asegurar que las comidas lleguen a los niños. A partir del 21 de mayo, el Distrito proporcionará comidas los martes y jueves. Las distribuciones de comidas los jueves proporcionarán 3 días de comidas (jueves, viernes y lunes) mientras que los martes proporcionarán 2 días (martes y miércoles). El Distrito puede cambiar y / o agregar ubicaciones u horarios dependiendo de la demanda. Visite www.dvusd.org/food todos los días para ver si las horas o las ubicaciones cambian.

    Seminarios web sociales y emocionales esta semana
    Nuestra serie de seminarios web Parenting in the Pandemic (Padres en la Pandemia) concluye esta semana con nuestras dos sesiones finales. El martes, presentaremos "Criando Niños Resilientes" y el jueves concluiremos con "Sobreviviendo COVID - Manejando el Tiempo de Pantalla para Niños de Escuela Secundaria". Ambos seminarios web comienzan a las 7 p.m. y puede unirse a través del enlace que se encuentra aquí: https://www.dvusd.org/Page/66666. Visite www.dvusd.org/covid19 y descargue el folleto "Padres en la Pandemia" gratuito para obtener información más detallada sobre cada uno de estos próximos seminarios web. Hasta la fecha, hemos tenido varios cientos de padres que se unen a nosotros, ¡así que echa un vistazo!

    Encuesta de aprendizaje en el hogar
    Debería haber recibido una invitación para realizar una encuesta de aprendizaje en el hogar. Tómese unos minutos para completar la encuesta si aún no lo ha hecho. Puede acceder a la encuesta aquí: https://url.dvusd.org/9685658f.

    También hay una encuesta para estudiantes. Sus estudiantes pueden acceder a la encuesta aquí: https://url.dvusd.org/731fa3fb.

    Recordatorio en dispositivos prestados (por ejemplo, Chromebooks, etc.)
    Si usted es una de las familias que tomó prestados Chromebooks o iPads durante el aprendizaje en el hogar Y su hijo permanecerá en el Distrito Escolar Unificado de Deer Valley este otoño, conserve el dispositivo hasta la entrega programada para julio. Si su hijo no regresará a una escuela de DVUSD en el otoño, entonces deberá devolver cualquier dispositivo prestado durante los días de recogida escolar planificados. Los dispositivos DVUSD solo funcionan con una cuenta de estudiante DVUSD activa.

    ¡Les deseamos a todos una gran semana!

    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 05.15.20

    Familias de DVUSD,

    iFeliz viernes! La actualización de hoy contiene información sobre cómo puede enviarnos sus comentarios a través de una encuesta sobre sus experiencias con el Distrito durante los cierres de escuelas ordenados por el Gobernador y causados ​​por COVID-19.

    Encuesta
    Agradecemos su paciencia y apoyo con "Aprendizaje en el hogar", y le agradecemos por asociarse con nosotros durante el último semestre del año escolar 2019-2020. Entendemos que tuvo que adaptarse rápidamente a un entorno de aprendizaje en línea para su hijo y equilibrar las tareas escolares con sus propias responsabilidades. Nos gustaría saber cómo podemos mejorar en caso de que necesitemos avanzar con "Aprendizaje en el hogar" nuevamente en algún momento en el futuro. Tómese un par de minutos para darnos su opinión sobre nuestra encuesta en este enlace: https://url.dvusd.org/9685658f. Esta encuesta se cerrará al final del día el viernes 22 de mayo.

    Nuevamente, le agradecemos de antemano por tomarse el tiempo para brindarnos comentarios importantes. Tu opinión es importante para nosotros. Ayuda a guiar la planificación futura y nos ayuda a comprender qué tan bien estamos satisfaciendo las necesidades de nuestra comunidad.


    Sinceramente,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente


  • Informe 05.14.20

    Familias de DVUSD,

    La breve actualización para padres de hoy les recuerda a los padres que esta noche a las 7:00 p.m. DVUSD se complace en organizar nuestro cuarto seminario web social y emocional para los padres de nuestros estudiantes de secundaria. El seminario web se titula "Enfrentando a Covid: prácticas positivas para padres para manejar el tiempo frente a la pantalla y los desafíos de aprendizaje remoto para estudiantes de secundaria". Esta sesión también discutirá la importancia de una huella digital positiva para estudiantes de secundaria. Una huella digital es el rastro de datos que crean sus hijos mientras usan Internet. Una huella digital puede tener consecuencias positivas y negativas para los estudiantes. Si tiene un niño de secundaria, ¡no querrá perderse este seminario web! Puede hacer clic en este enlace Zoom el jueves o puede encontrar el enlace visitando www.dvusd.org/covid19.


    Gracias,

    Deer Valley Unified School District


  • Informe 05.12.20

    Familias de DVUSD,

    Feliz martes. Esperamos que nuestras familias hayan tenido un agradable fin de semana del Día de la Madre. La breve actualización de hoy brinda información sobre los procedimientos de recolección y les recuerda a los padres sobre el cuarto seminario web social y emocional Parenting in the Pandemic, diseñado específicamente para familias de estudiantes de secundaria y preparatoria.

    Procedimientos de recogida
    Todas las escuelas de DVUSD planearán y programarán la recolección de artículos de los estudiantes. Los administradores de cada campus comunicarán los detalles de la recogida directamente con sus familias. Se realizarán esfuerzos para que las familias con varios hijos puedan retomar en una sola cita. Además, las escuelas comunicarán los procedimientos para devolver artículos como libros de la biblioteca, instrumentos de banda y uniformes deportivos durante este tiempo. Las prácticas de distanciamiento social y otros procedimientos de seguridad de las agencias de salud locales, estatales y nacionales se observarán en todo momento durante ambos procesos. Los padres deben revisar este enlace para obtener puntos importantes de distanciamiento social.

    Tenga en cuenta: si usted es una de las familias que tomó prestados Chromebooks o iPads durante el aprendizaje en el hogar Y su hijo permanecerá en el Distrito Escolar Unificado de Deer Valley este otoño, conserve el dispositivo hasta la entrega programada para julio. Si su hijo no regresará a una escuela de DVUSD en el otoño, entonces deberá devolver cualquier dispositivo prestado durante los días de recogida escolar planificados. Los dispositivos DVUSD solo funcionan con una cuenta de estudiante DVUSD activa.

    Parenting in the Pandemic seminario web para padres - jueves 14 de mayo, 7:00 p.m.
    Este jueves 14 de mayo a las 7:00 p.m. DVUSD se complace en organizar nuestro cuarto seminario web social y emocional para nuestra comunidad de padres. El seminario web se titula "Enfrentando a Covid: prácticas positivas de crianza para manejar el tiempo frente a la pantalla y los desafíos de aprendizaje remoto para estudiantes de secundaria". Esta sesión también discutirá la importancia de una huella digital positiva para los estudiantes de secundaria. Una huella digital es el rastro de datos que crean sus hijos mientras usan Internet. Una huella digital puede tener consecuencias positivas y negativas para los estudiantes. Si tiene un niño de secundaria o de secundaria, ¡no querrá perderse este seminario web! Puede hacer clic en este enlace Zoom o puede encontrar el enlace visitando www.dvusd.org/covid19 también el jueves.

    Esperamos que el aprendizaje en el hogar vaya bien para usted y su (s) hijo (s). Le agradecemos su colaboración durante estos tiempos sin precedentes. Recuerde que puede enviar un correo electrónico a COVID19concerns@dvusd.org si tiene preguntas o inquietudes, ya que esta cuenta se verifica diariamente.

     

    Sinceramente,

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto
    Liderazgo Administrativo y Servicios

     


  • Informe 05.7.20

     

    Familias de DVUSD,


    ¡Feliz jueves a nuestras familias! La breve actualización de hoy le recuerda a nuestro tercer seminario web para padres en la serie Parenting in the PandemicEl seminario web tendrá información útil para todas las familias y especialmente para aquellos con alumnos de octavo grado y estudiantes de último año de secundaria.


    Crianza de los hijos en la serie de la pandemia: el cuidado y el mantenimiento de su familia durante COVID-19 y más allá

    DVUSD presenta el tercer seminario web de nuestra serie: Parenting in the Pandemic esta noche a las 7 p.m. Este año ha presentado desafíos únicos para finalizar el año escolar para los estudiantes que hacen la transición al próximo capítulo de sus vidas. Nuestros expertos proporcionarán información especialmente dirigida a los padres de estudiantes de octavo grado que están en transición a la escuela secundaria y a los estudiantes de último año en transición a la universidad o carrera. Puede acceder al seminario web con el siguiente enlace de Zoom https://us02web.zoom.us/j/87959020785. ¡Esperamos verte “virtualmente” esta noche!


    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 05.5.20

    Familias de DVUSD,

    Saludos. La actualización de hoy proporciona información adicional sobre las ceremonias de graduación, un breve mensaje sobre los procedimientos de recogida para todos los estudiantes y un recordatorio sobre los próximos seminarios web para padres.

    Actualización de la ceremonia de graduación
    El viernes pasado, lanzamos un anuncio conjunto con Peoria y Dysart sobre nuestra intención de celebrar una ceremonia de graduación en persona a principios de julio. Puede ver ese anuncio haciendo clic aquíState Farm Stadium nos proporcionó el 2 y el 3 de julio para nuestras 5 escuelas secundarias. Reconocemos que algunas personas habrían esperado una fecha no tan cercana al feriado del 4 de julio, sin embargo, State Farm nos dicta las fechas.

    También queremos asegurarnos de que los padres tengan expectativas realistas. Los padres deben planear que State Farm Stadium limite el tamaño de la audiencia. En este momento, State Farm Stadium nos dice que habrá un límite de dos boletos por graduado. Si esto cambia, notificaremos a los padres de las personas mayores. Tenga en cuenta que la ceremonia se transmitirá en vivo, por lo que múltiples familiares y amigos podrán ver el evento en vivo. Sabemos que los límites de las entradas son decepcionantes, sin embargo, debemos equilibrar la celebración de esta ceremonia en persona con la seguridad de nuestros ancianos y familias. Siguiendo la guía de salud vigente en el momento de la ceremonia de graduación, esperamos preservar este importante rito de iniciación para los estudiantes en la clase de 2020.

    Salida Senior
    Las personas mayores y sus padres deben esperar la comunicación de sus respectivas escuelas secundarias a más tardar al final del día lunes 18 de mayo con información sobre las fechas, horarios y procedimientos de salida de las personas mayores.

    Recogida para PreK - pertenencias de estudiantes de grado 11
    Los equipos de líderes del campus actualmente planean establecer fechas, horarios y procedimientos para recoger las pertenencias de los estudiantes. Más detalles vendrán del Distrito y de cada escuela al final del día, martes 19 de mayo.

    Seminarios web socioemocionales
    Esta noche a las 7 p.m. DVUSD organizará la segunda de sus sesiones en la serie "Parenting in the Pandemic". Puede encontrar más información sobre la presentación de esta noche junto con el enlace Zoom visitando aqui. Puede encontrar información sobre toda la serie en www.dvusd.org/covid19.

    Gracias,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto
    Liderazgo Administrativo y Servicios

     


  • Informe 05.4.20

     

    Familias de DVUSD,


    Feliz lunes a nuestra comunidad DVUSD. Esperamos que todos hayan tenido un fin de semana seguro y relajante. La actualización diaria de hoy brinda información sobre útiles seminarios web para padres que DVUSD está brindando esta semana.


    Apoyo para padres: crianza de los hijos en los seminarios web sobre pandemia

    A medida que continuamos apoyando a nuestra comunidad durante la crisis de COVID-19, nos enorgullece ofrecer dos seminarios web adicionales esta semana para padres: el primero es criar personas exitosas el martes 5 de mayo a las 7 p.m. El segundo es el jueves 7 de mayo a las 7 p.m. y se titula Bajo presión: el cuidado y el mantenimiento de su familia durante COVID-19 y más allá. Ver información aqui.


    Todos los padres pueden ver estos seminarios web que cuentan con expertos nacionales y locales en el área del bienestar social y emocional. Las sesiones consistirán en entrevistas de 20 minutos con expertos en la materia y autores que proporcionarán consejos prácticos, estrategias e ideas. Una porción de preguntas y respuestas seguirá a la presentación.


    El enlace para unirse es
     https://us02web.zoom.us/j/86385743465. Lo alentamos a participar y compartir la información con otros padres.


    Deer Valley Unified School District


  • Informe 05.1.20

     

    Familias de DVUSD,

    La comunicación de hoy ofrece una actualización sobre las Ceremonias de graduación de la escuela secundaria y el Cambio de horario de distribución de alimentos a partir del lunes 4 de mayo.

    Ceremonias de graduación de secundaria
    Apreciamos la información que recibimos de nuestros padres a través de la encuesta que se realizó el martes de esta semana. Recibimos casi 2,000 respuestas de nuestros padres, y la mayoría indicó que estaban a favor de una ceremonia de verano en persona. Hoy, publicaremos un anuncio junto con otros dos distritos, también con información específica sobre las ceremonias de graduación de DVUSD.



    Anuncio conjunto sobre graduaciones de secundaria
    Durante las últimas semanas, los líderes del distrito han estado trabajando con State Farm Stadium para proporcionar ceremonias de graduación memorables para nuestros alumnos de último año de la clase 2020. Originalmente, las ceremonias de graduación estaban programadas para mayo, pero a la luz de los cierres físicos de las escuelas hasta el final de este año escolar según lo ordenado por el gobernador de Arizona Doug Ducey, las pautas de distanciamiento social y las restricciones de tamaño del evento, no es prudente celebrar ceremonias como se programó originalmente. Nuestros distritos aún quieren celebrar estas importantes ceremonias, y estamos haciendo planes para hacerlo, si es posible.

    Si se levantan o ajustan las restricciones para permitir que el evento tenga lugar, las siguientes fechas están reservadas en State Farm Stadium para celebrar nuestras Ceremonias de Graduación de la Clase 2020:

    26 al 27 de junio: Distrito Escolar Unificado de Peoria

    30 de junio: Distrito Escolar Unificado de Dysart

    2 y 3 de julio: Distrito Escolar Unificado Deer Valley (Deer Valley Unified School District)

    El formato específico para las ceremonias aún no se ha determinado, y dependerá de la orientación del gobierno estatal, los funcionarios de salud y el estadio de State Farm. Cada distrito determinará los horarios y las fechas de la ceremonia para cada escuela y se comunicará a los adultos mayores y sus familias cuando se confirme.

    Las escuelas Deer Valley, Dysart y Peoria atienden a 95.999 estudiantes de prekínder a doceavo grado en el valle noroeste.



    Información específica de DVUSD
    El horario para nuestras 5 escuelas secundarias es el siguiente:

    2 de julio:        Boulder Creek - 12 del mediodía

                           Mountain Ridge - 3:30 p.m.

     

    3 de julio:         Barry Goldwater - 9:00 a.m.

                           Sandra Day O’Connor - 12:30 p.m.

                           Deer Valley - 4:00 p.m.

    Continuaremos compartiendo información con usted a medida que aprendamos más de State Farm. Anticipamos difundir más información a principios de la próxima semana. Además, cada escuela secundaria comunicará información específica de la escuela con respecto al proceso de salida para personas mayores. Esta información debe proporcionarse a nuestros estudiantes de último año y sus familias antes del 10 de mayo. Además, el liderazgo del campus en cada escuela secundaria se comunicará con los oficiales superiores para discutir los próximos pasos.

    El cambio de horario de distribución de alimentos entra en vigencia el lunes 4 de mayo de 2020.
    Los horarios de distribución varían según la ubicación debido a la demanda del programa y la logística de transporte de comidas. Estos cambios se están implementando debido al aumento de las temperaturas exteriores y para reflejar las demandas del programa de cada ubicación. Puede ver estas actualizaciones de Alimentos y Nutrición visitando www.dvusd.org/food.

    Queremos finalizar la comunicación de hoy agradeciendo a nuestros padres y miembros del personal que se unieron a nuestro primer seminario web "Parenting in the Pandemic" (Crianza de los hijos en la pandemia) anoche. El próximo martes y jueves, ofreceremos seminarios virtual sobre nuevos temas a las 7 p.m. Puede ver temas específicos de seminarios web en www.dvusd.org/COVID19. Esperamos que todos los padres se unan a nosotros para al menos uno de nuestros seminarios virtual.

    Que tengan un fin de semana seguro,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente      

    Dr. Gayle Galligan  
    Superintendente adjunta                                                                               
    Servicios de Enseñanza y Aprendizaje     

    Jim Migliorino
    Superintendente adjunto
    Servicios Fiscales 

    Gary D. Zehrbach, PhD                     
    Superintendente adjunto
    Servicios de Liderazgo 

     


  • Informe 04.30.20

    Familias de DVUSD,

    Feliz jueves a todos ustedes. El mensaje de hoy contiene información sobre: ​​ceremonias de graduación de la escuela secundariapromoción del octavo grado y apoyo social, emocional y de salud mental.

    Graduación 
    Agradecemos a las familias de nuestros adultos mayores por tomar la encuesta de graduación que cierra hoy a las 5 p.m. El viernes 1 de mayo a las 4:30 p.m. se hará un anuncio sobre las Ceremonias de Graduación de la Escuela Secundaria en www.dvusd.org/COVID19 y se enviará por correo electrónico a los padres y tutores de nuestros estudiantes de último año.

    Promoción de octavo grado
    La decisión de cerrar nuestras escuelas por el resto del año para proteger la salud y la seguridad de nuestros estudiantes y sus familias significa que nuestra ceremonia tradicional de promoción en persona del octavo grado no será posible. Debemos establecer expectativas razonables de lo que puede ocurrir con seguridad. Aunque nuestra ceremonia de promoción de octavo grado puede no ser la misma que en el pasado del año, estamos comprometidos a hacerla significativa, apropiada y memorable. Para conmemorar el evento, las escuelas grabarán un video especial para honrar a nuestros alumnos de octavo grado y celebrar su transición a la escuela secundaria. Cada estudiante recibirá un enlace a la presentación en video que se puede compartir con amigos y familiares. Además, los estudiantes de octavo grado recibirán su programa y certificado de promoción personalizado en una fecha futura.

    Apoyo con COVID-19
    Southwest Behavioral & Health Services (SB&H) ha sido un socio de salud mental con DVUSD durante los últimos tres años. La asociación con SB&H comenzó con 4 médicos en 6 campus y ha crecido hasta 13 médicos en más de 20 escuelas de Deer Valley. Debido al reciente giro de los eventos con la pandemia, SB&H ha trasladado todos sus servicios a una plataforma de telesalud para permitirles continuar brindando asesoramiento a nuestros estudiantes y familias existentes, así como abrir referencias en todo el distrito tanto para estudiantes y adultos. Este es un recurso disponible para los padres de DVUSD para sus hijos y para ellos mismos. Encontrará adjunto a este correo electrónico formularios de recomendación de DVUSD para jóvenes y adultos.

    Recordatorio de eventos de apoyo socioemocional
    Debido al mayor acceso de los estudiantes a las redes sociales mientras las escuelas están cerradas, DVUSD se ha comunicado con expertos locales y nacionales en salud mental para coordinar una serie de seminarios web en línea sobre seguridad en línea para nuestra comunidad de padres. Los seminarios web serán organizados por Katie McPherson, la experta en redes sociales que se presenta en nuestras conversaciones comunitarias. El primer seminario web se titula "Enfrentando COVID: crianza positiva para manejar el tiempo frente a la pantalla y los desafíos de aprendizaje remoto para estudiantes de primaria (PK-5)". Ocurrirá esta noche, jueves 30 de abril a las 7 p.m. El enlace para unirse es https://us02web.zoom.us/j/86385743465. Puede ver los próximos seminarios web haciendo clic aquí.

     

    Sinceramente,

    Dra. Gayle Galligan
    Superintendente Adjunto
    Enseñanza y Aprendizaje

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto
    Servicios de Liderazgo

     


  • Informe 04.28.20

    Familias de DVUSD,

    ¡Saludos! La publicación de hoy brinda información sobre el apoyo socioemocional que el Distrito está brindando a nuestra comunidad de padres, así como una breve actualización para nuestros estudiantes de último año de graduación.

    Apoyos para padres - Prácticas positivas de crianza
    A medida que continuamos apoyando a nuestra comunidad a través de la crisis de COVID-19, estamos orgullosos de continuar nuestro compromiso con la salud mental de los jóvenes, el bienestar social y emocional y la seguridad de los estudiantes.

    Nos hemos asociado con el Dr. Max McGee y la Sra. Katey McPherson para ofrecer una serie continua de sesiones para padres titulada "Apoyos para la crianza de los hijos en la pandemia". Son expertos nacionales y locales en el área del bienestar socioemocional. Estas sesiones consistirán en entrevistas de 20 minutos con expertos en la materia y autores llenos de consejos prácticos, estrategias e ideas para apoyarlo a través de nuestra realidad actual. Una porción de preguntas y respuestas seguirá a la presentación.

    Organizaremos nuestro primer juego de la serie "Enfrentando COVID: crianza positiva para manejar el tiempo frente a la pantalla y desafíos de aprendizaje remoto para estudiantes de primaria (PK-5)" este jueves 30 de abril a las 7 p.m. Esta sesión inicial contará con Frank Griffitts (Representante Especial de la Oficina del Fiscal General de AZ retirado) y Chris McKenna (Proteger los ojos jóvenes). Varias de nuestras sesiones estarán dirigidas a los padres de grupos de edad específicos. Esta primera sesión está diseñada para padres de estudiantes desde preescolar hasta quinto grado, pero cualquiera puede asistir.

    Estas series se realizarán en Zoom. El enlace para unirse es https://us02web.zoom.us/j/86385743465. Lo alentamos a participar y compartir la información con otros padres que puedan estar interesados.

    Ceremonia de graduación
    Según nuestras actualizaciones anteriores, esta semana solicitaremos aportes de los padres de nuestros estudiantes de último año. Las familias de personas mayores de DVUSD recibirán una encuesta de una pregunta sobre la ceremonia de graduación de su hijo. Los padres deben esperar recibir un enlace por correo electrónico a esta encuesta más tarde esta tarde las 5 p.m. Debido a la delicadeza de este asunto, la encuesta solo estará abierta hasta las 5 p.m. Jueves 30 de abril.

    Deer Valley Unified School District

     

     


  • Informe 04.27.20

    Familias de DVUSD,

    La actualización de hoy se refiere a la distribución de alimentos DVUSD. Dado que este tema es de gran interés, enviaremos esta comunicación por correo electrónico a los padres además de publicarla en www.dvusd.org/COVID19.

    Los nuevos horarios de distribución de comidas entrarán en vigencia el lunes 4 de mayo de 2020. Los horarios de distribución varían según la ubicación debido a la demanda del programa y la logística de transporte de comidas. Estos cambios se están implementando debido al aumento de las temperaturas exteriores y para reflejar las demandas del programa de cada ubicación. Ver PDF adjunto con horarios y ubicaciones. Estos cambios también se pueden ver visitando www.dvusd.org/food.

    Deer Valley Unified School District

     


  •  Informe 04.22.20

     Familias de DVUSD,

    En las noticias de hoy, ofrecimos información adicional sobre la calificación de la escuela secundaria. Dado que este tema es de gran interés, enviaremos esta comunicación por correo electrónico a los padres de nuestros estudiantes de secundaria además de publicarla en www.dvusd.org/COVID19.

    Información de calificaciones del semestre de secundaria
    En la actualización de ayer, agradecemos a nuestros estudiantes de K-8. En la publicación de hoy, reconocemos a nuestros estudiantes de secundaria que aprovecharon la oportunidad para mejorar sus calificaciones del 6 al 17 de abril.

    En el futuro, las calificaciones de nuestros estudiantes de secundaria reflejarán evidencia actual de aprendizaje para las tareas de aprendizaje en el hogar. Esto significa que las calificaciones pueden fluctuar según el rendimiento de los estudiantes cada semana. Sin embargo, las calificaciones finales para el segundo semestre no serán más bajas que las calificaciones del estudiante el 17 de abril.

    La excepción a esto es para los estudiantes que están inscritos en los cursos de 6 semanas en línea de Pathways o Deer Valley. Además, para los cursos de Inscripción Dual, nuestras universidades asociadas apoyan la instrucción continua sobre objetivos y competencias de aprendizaje, enfocándose en la mejora de grado. En casos raros, la calificación de la universidad puede ser inferior a la de la escuela secundaria.

    Como recordatorio, los estudiantes de secundaria pueden continuar mejorando sus calificaciones del segundo semestre hasta el final del semestre de primavera. Lo más importante es que queremos impresionar a nuestras familias que, si bien la calificación al final del semestre no puede ser inferior a la calificación del 17 de abril, es importante que los estudiantes continúen aprendiendo y desarrollando las habilidades necesarias para los cursos, la universidad y el próximo año. carrera. Los beneficios para que su estudiante de secundaria se mantenga comprometido y participe con sus maestros incluyen:

    • Preparación para el aprendizaje futuro.
    • Obtener créditos de doble inscripción, AP y certificaciones de la industria
    • Preparación para el lanzamiento exitoso en la universidad y la carrera
    • Preparación para las evaluaciones SAT, ACT y PSAT
    • Mejora de las calificaciones para obtener créditos de la escuela secundaria y aumentar el GPA en la transcripción
    • Participación continua en disciplinas / hábitos de aprendizaje.
    • Preparación y conocimiento de oportunidades de becas.
    • Mantener conexiones con maestros y compañeros
    • Participando en actividades de aprendizaje significativas y atractivas
    • Desarrollando experiencia con aprendizaje digital y herramientas digitales

    Agradecemos su cooperación y apoyo. Recuerde que puede enviar preguntas o inquietudes generales por correo electrónico a COVID19concerns@dvusd.org. Esta cuenta de correo electrónico se verifica diariamente.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe:

    04.21.20

    Familias de DVUSD,

    Esperamos que el Día 2 del nuevo aprendizaje les vaya bien a usted y a su(s) hijo(s). En las noticias de hoy, ofrecemos información adicional que explica el "por qué" detrás de algunos de nuestros procedimientos de calificación del cuarto trimestre. Como este tema es de gran interés, enviaremos esta comunicación por correo electrónico a nuestros padres, además de publicarla en www.dvusd.org/COVID19.

    Nuevo aprendizaje en el hogar Grados K-6: ¿Por qué es importante para los estudiantes de primaria?
    Estas últimas 5 semanas de instrucción tienen la intención de ser significativas y atractivas, con un enfoque en las habilidades más esenciales para el último trimestre. Se enseña nuevo contenido durante el resto del año, equipando a los estudiantes con el conocimiento y las habilidades necesarias para el próximo nivel de grado o contenido.


    Asegúrese de mantenerse conectado: a) siguiendo los correos electrónicos semanales b) revisando las plantillas de Aprendizaje en el hogar semanal en los sitios web del personal, Google Classroom o Canvas y c) preguntándole a su hijo sobre el progreso de su aprendizaje. No se preocupe, pero recuerde que esta vez es ESENCIAL para el aprendizaje continuo, las conexiones entre los compañeros de clase y los maestros, y la preparación final para el próximo año.


    Nuevo aprendizaje en el hogar Grados 7-12: al participar en el aprendizaje en el hogar, los estudiantes apoyarán su aprendizaje continuo que puede resultar en
    :

    Estudiantes de grados 7-8

    • Preparación para el aprendizaje futuro.
    • Preparación para el lanzamiento exitoso a la escuela secundaria
    • Mejora de calificaciones para la promoción de octavo grado
    • Participación continua en disciplinas / hábitos de aprendizaje.
    • Mantener conexiones con maestros y compañeros
    • Participando en actividades de aprendizaje significativas y atractivas
    • Desarrollando experiencia con aprendizaje digital y herramientas digitales

    Estudiantes de secundaria 9-12

    • Preparación para el aprendizaje futuro.
    • Obtener créditos de doble inscripción, AP y certificaciones de la industria
    • Preparación para el lanzamiento exitoso en la universidad y la carrera
    • Preparado para evaluaciones SAT, ACT y PSAT
    • Mejora de las calificaciones para obtener créditos de la escuela secundaria y aumentar el GPA en la transcripción
    • Participación continua en disciplinas / hábitos de aprendizaje.
    • Preparación y conocimiento de oportunidades de becas.
    • Mantener conexiones con maestros y compañeros
    • Participando en actividades de aprendizaje significativas y atractivas
    • Desarrollando experiencia con aprendizaje digital y herramientas digitales

    K-8 grados del tercer trimestre y boleta de calificaciones
    Estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por un exitoso tercer trimestre en medio de tantos cambios. ¡Además, enviamos un agradecimiento a nuestros estudiantes que aprovecharon la oportunidad para mejorar sus calificaciones del tercer trimestre!

    Los padres pueden ver las calificaciones de sus alumnos en el tercer trimestre de la búsqueda rápida (“quicklookup”) en PowerSchool. Si nunca ha iniciado sesión en PowerSchool, primero debe descargar la aplicación Deer Valley Unified SD en su dispositivo Apple o Android. Luego vea el video tutorial al que puede acceder haciendo clic aquí. También puede solicitar ayuda para iniciar sesión en PowerSchool del registrador de su escuela. Si es necesario, los padres pueden recibir una copia por correo electrónico de la boleta de calificaciones del registro escolar.

    Los certificados del Director (Principal’s List) y del Honor Roll del tercer trimestre se enviarán por correo electrónico a los padres. El maestro de su hijo también podría realizar una celebración virtual de clase para sus alumnos del Director (Principal’s List) y del Honor Roll.

    K-8 Información de calificaciones del cuarto trimestre
    Las calificaciones reflejarán la evidencia actual de aprendizaje para las tareas de aprendizaje en el hogar. Esto significa que las calificaciones pueden fluctuar según el rendimiento de los estudiantes cada semana. Sin embargo, las calificaciones finales para el cuarto trimestre no serán inferiores a las calificaciones del tercer trimestre.

    Le agradecemos por tomarse el tiempo de leer estas actualizaciones diarias. Agradecemos su cooperación y apoyo durante las últimas 5 semanas de aprendizaje en el hogar. Recuerde que puede enviar preguntas generales por correo electrónico a COVID19concerns@dvusd.org. Esta cuenta de correo electrónico se verifica diariamente.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe  04.20.20


    Familias de DVUSD,

    Les deseamos un feliz lunes. Esperamos que todos hayan tenido un gran comienzo para nuevas oportunidades de aprendizaje en el hogar. Debido al interés en calificar e informar, le recordamos que el viernes pasado, 17 de abril, se envió una actualización detallada para padres sobre este tema por correo electrónico. Incluimos un enlace a la actualización del viernes pasado aquí para su conveniencia. Hay una aclaración que estamos agregando aquí que se refiere a reuniones de clase virtuales y patólogos del habla. Se mencionó que los patólogos del habla ofrecerán una reunión virtual abierta de 60 minutos cada día. En realidad, están brindando teleterapia sincrónicamente a los estudiantes con IEPs.

    ¡Que tenga una semana muy buena!
    Deer Valley Unified School District


  • Informe:

    04.17.20


    Familias de DVUSD,

    Feliz viernes a nuestra comunidad DVUSD. Esperamos que usted y su hijo hayan tenido muchas experiencias positivas con nuestras oportunidades de aprendizaje en el hogar durante las últimas dos semanas. Nos complace leer los numerosos correos electrónicos positivos de los padres que nos dicen lo emocionados que están sus hijos de conectarse con sus maestros y amigos. La publicación diaria de hoy se centra en la información actualizada sobre calificaciones e informes. Como este tema es de gran interés, enviaremos esta comunicación por correo electrónico a nuestros padres, además de publicarla en www.dvusd.org/COVID19.

    Actualización sobre calificación e informes
    Sabemos que estos son tiempos sin precedentes, y mover un distrito entero al aprendizaje en línea requiere reflexión, tiempo, recursos y capacitación. Lo que hemos aprendido, no solo de las escuelas de Arizona, sino de las escuelas de todo el país, es que es importante tener en cuenta el bienestar social y emocional de los estudiantes y las familias durante este momento difícil.

    El aprendizaje remoto en el hogar durante las próximas cinco semanas no es una instrucción de aprendizaje en línea típica. Estamos dedicados a ayudar a TODOS nuestros estudiantes a conectarse con sus maestros para un nuevo aprendizaje durante esta pandemia mundial de salud. Lo que sabemos sobre el aprendizaje en línea en circunstancias normales es que menos es más. Debido a que los dispositivos tecnológicos en muchas de nuestras familias se comparten con varios miembros de la familia para la educación, el trabajo y el bienestar de todos, debemos tener en cuenta los requisitos de tiempo que se esperan para las actividades escolares.

    Enseñanza y nuevo aprendizaje durante las últimas 5 semanas del año escolar

    El tiempo de carga de trabajo diario para los estudiantes cada día sigue siendo el mismo. La calidad de la lección o tarea es más importante que la cantidad.

    Expectativas de trabajo diario para estudiantes:

    • Preescolar: 1 hora
    • K-2: 2 horas
    • 3-4: 2 horas
    • 5-6: 3 horas
    • 7-12: 2 horas / por curso / por semana

    Oportunidades de aprendizaje sincrónico * PreK-12

    • Los maestros pueden proporcionar instrucción sincrónica dirigida por el maestro para los estudiantes durante las horas de reunión de clase virtual bajo los siguientes parámetros:
      • Toda la instrucción dirigida por el maestro se grabará y se publicará en Canvas o Google Classroom ese mismo día para que los estudiantes puedan acceder.
      • Los maestros evitarán grabar imágenes / videos / nombres completos de los estudiantes durante la parte de instrucción dirigida por el maestro.

     

    * El aprendizaje sincrónico es el aprendizaje en línea en tiempo real. Los maestros y los estudiantes interactúan en un lugar virtual específico, a través de un medio en línea específico, en un momento específico.

    Reuniones de clase virtual

    Todos los maestros ofrecerán reuniones de clase virtual para estudiantes. Además, los maestros pueden ser contactados directamente para citas de padres o estudiantes específicos para obtener ayuda individual. Los estudiantes no serán penalizados si no pueden participar. Los detalles de acceso de Zoom / Google Meet solo se proporcionarán a través de medios seguros (correo electrónico o dentro de la plataforma de aprendizaje).

    • Grados PreK-6: Para los estudiantes que tienen el mismo maestro para sus áreas de contenido principal (por ejemplo, matemáticas, ELA, estudios sociales y ciencias), estos maestros publicarán un horario semanal para ofrecer sesiones de Zoom o Google Meet para los estudiantes (60 minutos diarios ) Para los estudiantes que tienen maestros separados para cada área de contenido (también conocidos como departamentalizados), sus maestros pueden proporcionar reuniones de clase virtuales de 30 minutos por la cantidad de cursos ofrecidos cada día. Los horarios semanales se enviarán a casa por correo electrónico y se publicarán en los sitios web de los maestros o la escuela.
    • Grados 7-12: Los maestros tendrán un horario publicado y establecido para una reunión de clase virtual de 30 minutos para que los estudiantes apoyen el aprendizaje dos veces por semana por período de clase de lunes a jueves. Los horarios semanales se publicarán en el curso Canvas y en el sitio web de la escuela.
    • El personal de apoyo de K-12 incluye consejeros, trabajadores sociales, psicólogos, enfermeras, trabajadores sociales, intervencionistas, especialistas en lectura. El personal de soporte ofrecerá una reunión virtual abierta de 60 minutos cada día para proporcionar lecciones, estrategias de soporte y responder preguntas generales. Los estudiantes y los padres también tendrán la oportunidad de programar citas para solicitudes y necesidades más específicas.

    Calificación

    El contenido enseñado en el cuarto trimestre será el estándar esencial que los estudiantes deben saber para terminar el año escolar. Nuestros maestros se centrarán intensamente en los estándares más esenciales que aún no se han presentado. Una de nuestras metas es disminuir, tanto como sea posible, la pérdida potencial de aprendizaje, y es por eso que es crucial que los estudiantes continúen aprendiendo y creciendo en las habilidades necesarias para el próximo año escolar.

    Las siguientes prácticas de calificación guiarán la instrucción dirigida por el maestro y la calificación durante el Aprendizaje en el hogar para proporcionar consistencia a los estudiantes, maestros y padres en todo el distrito.

    Calificación del 4to trimestre: K-8

    Para los estudiantes de K-8, el cuarto trimestre comienza el 20 de abril cuando comienza la instrucción dirigida por el maestro de nuevo contenido. Todos los estudiantes comenzarán el cuarto trimestre con su tercer grado. Los estudiantes con "F" no tendrán una puntuación inferior al 50% para comenzar el trimestre. La calificación final del cuarto trimestre no puede ser inferior a la calificación final del tercer trimestre del estudiante.

    Calificación de la escuela secundaria

    Los estudiantes de secundaria pueden continuar mejorando sus calificaciones del segundo semestre hasta el final del semestre. Dado que se enseñará nuevo contenido a partir del 20 de abril, la calificación final del estudiante al final del semestre no puede ser inferior a la calificación del estudiante a partir del 17 de abril.

    Queremos impresionar a nuestras familias de que si bien las calificaciones no pueden disminuir en este momento, es importante que los estudiantes continúen aprendiendo y desarrollando las habilidades necesarias para los cursos, la universidad y la carrera del próximo año.

    Procedimientos generales de calificación

    • El trabajo del estudiante completado y enviado recibirá comentarios y recibirá una calificación
    • Se ingresará una (1) calificación significativa por materia por semana en el libro de calificaciones del maestro en base a las fechas de vencimiento asignadas por el maestro
    • Cualquier estudiante que falle puede recibir tareas para que la calificación sea aprobada
    • Se pueden proporcionar asignaciones alternativas si es necesario
    • Los maestros garantizarán una documentación clara sobre el apoyo extendido, el alcance y las oportunidades proporcionadas para los estudiantes que no están completando tareas, que no participan en oportunidades de aprendizaje en línea o que dejan de completar activamente las actividades educativas del cuarto trimestre.

    Expectativas de aprendizaje en el hogar

    Aunque nuestras expectativas de aprendizaje en el hogar son nuevas, queremos que nuestros estudiantes y familias sepan que hemos basado nuestras decisiones en la filosofía de aprendizaje en el hogar de DVUSD:

    La filosofía del Distrito Escolar Unificado de Deer Valley (Deer Valley Unified School District) para una implementación exitosa de aprendizaje en el hogar se enfoca en la conexión del estudiante, la equidad y una transición suave y simple para que cada estudiante pueda lograr el éxito del aprendizaje y mantener el bienestar social y emocional.

    Gracias por su cooperación durante esta transición al aprendizaje en el hogar. Estamos en comunicación constante con los distritos pares de todo el estado y la nación, y nuestros procedimientos son similares a la mayoría de nuestros distritos pares. Apreciamos su paciencia, flexibilidad y comprensión mientras nos esforzamos por tomar decisiones que sean en el mejor interés de TODOS nuestros estudiantes. Si tiene alguna pregunta o inquietud, envíe un correo electrónico a covid19concerns@dvusd.org. Esta cuenta se verifica diariamente. Le recomendamos que revise los diversos recursos que se publican en www.dvusd.org/covid19 también.

     

    Sinceramente,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente       

    Dr. Gayle Galligan                                                                                 
    Superintendente Adjunta

    Aprendizaje y Enseñanza     

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto
    Servicios de Liderazgo


  • Informe:

     04.16.20

     No hay noticias nuevas hoy. Vuelve mañana para obtener información adicional sobre la calificación.

     


    La siguiente carta fue enviada por correo electrónico a nuestras familias de 8º y 12º grado.

    15 de abril de 2020

     

    Familias de DVUSD,

    La publicación de hoy se centra en artículos relacionados con la escuela secundaria, así como en ceremonias de promoción de octavo grado.

    Ceremonia de Graduación

    El 2 de abril, proporcionamos nuestra comunicación inicial con respecto a las ceremonias de graduación para nuestros estudiantes de último año de secundaria. Les informamos a los padres que monitorearíamos la situación e informaremos a los padres sobre cualquier novedad. A partir de hoy, aquí están las noticias relacionadas con la ceremonia:

    • Todavía no estamos seguros si las restricciones para la recolección masiva continuarán hasta mayo. La orden actual de permanencia en el hogar del Gobernador vence el 30 de abril.
    • Si se levantan las restricciones, y si las agencias de salud locales y estatales consideran que es seguro celebrar reuniones masivas, entonces es posible que se mantengan las fechas de graduación originales.
    • Hemos estado conversando con representantes del State Farm Stadium sobre si otras fechas en el verano estarían disponibles si las fechas originales no son factibles debido a restricciones en las reuniones masivas. Somos conscientes de que un posible cambio en las fechas no es una solución perfecta debido a posibles conflictos de programación para los graduados, sus familias y el personal de DVUSD. Esta opción también se complica por el hecho de que debemos coordinar cualquier cambio de horario con varios otros distritos que también utilizan el State Farm Stadium como sede de las ceremonias de graduación.
    • Si no se levantan las restricciones o si la probabilidad de que se levanten es mínima, consideraremos otras opciones.

    En este momento, todavía no tenemos suficiente información para tomar una decisión. Una vez que el Gobernador, así como las agencias de salud locales y estatales, brinden detalles sobre qué restricciones continuarán después del 30 de abril, lo actualizaremos. Si bien sabemos que esto es frustrante, la seguridad de nuestros estudiantes, familias y personal es nuestra primera prioridad. Le pedimos su paciencia ya que sabemos que las ceremonias de graduación son eventos apreciados para las personas mayores, sus familias y los muchos miembros del personal de nuestras escuelas y el Distrito.

    Nuestros siguientes pasos son los siguientes:

    • Solicitaremos la opinión de los padres de nuestros mayores sobre la posibilidad de una opción de verano. Esto será en forma de encuesta y se enviará antes de fin de mes por correo electrónico.
    • Luego nos reuniremos (a través del formato virtual) con los oficiales de clase superior de las cinco escuelas secundarias y consideraremos sus comentarios.

    Nos comunicaremos con las personas mayores y sus familias antes del 1 de mayo con información actualizada.

    Senior último día

    Si las ceremonias de graduación se cambian a una fecha, el último día para todos los estudiantes de último año en nuestras cinco escuelas secundarias será el 15 de mayo.

    Ceremonia de promoción del octavo grado

    Debido a la incertidumbre sobre qué restricciones a las reuniones masivas continuarán después del 30 de abril, aún no hemos tomado una decisión sobre nuestras ceremonias de promoción de octavo grado. Nos comunicaremos nuevamente sobre este tema antes de fin de mes.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe 04.13.20

    Familias de DVUSD,

    Esperamos que usted y su hijo hayan tenido un buen comienzo en esta última semana de instrucción de revisión. La breve publicación de hoy proporciona noticias sobre la inscripción para el próximo año escolar. Tenga en cuenta que estamos actualizando el sitio web www.dvusd.org/COVID19 todos los días antes de las 4 pm.

    Inscripción Digital

    Todavía estamos aceptando inscripciones para el año escolar 2020-21. Esto es cierto para los alumnos de kindergarten y estudiantes de cualquier otro grado. Debido al cierre escolar obligatorio del gobernador, estamos procesando la inscripción en formato digital. Los padres deben hacer clic aquí para ver información detallada en nuestro sitio web sobre el proceso. Los formularios se publican en inglés y español.

    También es importante recordarle a nuestra comunidad que tenemos dos escuelas que abrirán el próximo año escolar. Primero, abriremos nuestra primera escuela tradicional en el sitio donde se encuentra actualmente Bellair Elementary. Esta escuela ha sido nombrada La Academia Tradicional en Bellair (The Traditional Academy at Bellair). Las familias interesadas deben visitar www.dvusd.org/traditional para obtener más información. Segundo, Union Park School es una escuela completamente nueva que contará con un programa de inmersión en español. Las familias deben visitar www.dvusd.org/unionpark para obtener más información.

    Más adelante esta semana habrá actualizaciones sobre la calificación y sobre la ceremonia de graduación para nuestros estudiantes de último año de secundaria. Finalmente, recuerde que puede enviar preguntas relacionadas con los temas afectados por el cierre de la escuela a covid19concerns@dvusd.org.

    Gracias,
    Deer Valley Unified School District 


  • Informe

    04.09.20

    Familias de DVUSD,

    Nos complace escuchar historias de niños que tienen una productiva primera semana de aprendizaje en el hogar. Esperamos que pueda disfrutar del fin de semana extendido de vacaciones y que todos se mantengan seguros. La breve publicación de hoy contiene noticias sobre Comida y Nutrición, comunicación general y un recordatorio sobre no aprendizaje en el hogar el viernes.

    Comida y Nutrición

    Agradecemos a todos por su cooperación con nuestros procedimientos de seguridad durante la distribución de comidas hoy. Todos los que vinieron hoy recibieron comidas para hoy y mañana. ¡Pudimos servir casi 19,000 comidas a los niños de nuestra comunidad! La próxima distribución de comidas será el lunes 13 de abril. Visite www.dvusd.org/food para conocer los lugares y horarios exactos.

    Comunicación General para Familias de DVUSD

    Alentamos a las familias a visitar www.dvusd.org/covid19 para obtener información actualizada sobre cómo los cierres de escuelas están afectando a nuestro distrito. Las familias de DVUSD pueden comunicar sus inquietudes al distrito sobre cualquier problema de cierre de la escuela utilizando la dirección de correo electrónico covid19concerns@dvusd.org. Esta cuenta de correo electrónico se verifica diariamente.

    Además, hemos publicado un conjunto actualizado de preguntas frecuentes en nuestro sitio web. Esto se puede encontrar en www.dvusd.org/SchoolClosureFAQ. Las respuestas a las preguntas frecuentes se basan en gran medida en las actualizaciones diarias de los padres.

    No Hay Aprendizaje en Casa el Viernes 10 de Abril

    Este es un recordatorio amistoso de que el Distrito está cerrado para todos los negocios el viernes 10 de abril. No se espera que los estudiantes participen en el aprendizaje en casa en línea en este día. Los estudiantes reanudarán el aprendizaje en casa en línea el lunes 13 de abril.

    Esta es nuestra última publicación diaria de la semana. Continuaremos con nuestras publicaciones el lunes 13 de abril. Disfrute su fin de semana.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe

    04.08.20


    Familias de DVUSD,

    Comida y Nutricion

    Queremos recordar a las familias que distribuiremos las comidas mañana, jueves 9 de abril. La distribución de mañana será por dos días de comidas. No habrá distribución el viernes 10 de abril. La razón de este cambio es aumentar la seguridad tanto para las familias como para el personal.

    Debido a la mayor demanda de comidas para estudiantes, hemos realizado varios ajustes a nuestros procedimientos e implementaremos lo siguiente, a partir de mañana:

    • Mayores cantidades de comidas preparadas.
    • Aumente el tiempo de distribución a las 57 y Grovers y La Escuela de Mirage
    • Se han agregado y revisado puntos de distribución para abordar el flujo de tráfico en sitios seleccionados.

    Les pedimos a los padres que nos ayuden con la distribución siguiendo estas pautas:

    • Quédese en el automóvil: permita que el personal de DVUSD ponga las comidas en su maletero o en el asiento del pasajero. Si esto no es una opción, permita que el personal ruede el carrito hacia la ventana de su automóvil para agarrarlo.
    • Prepárese para recibir las comidas liberando el pestillo del maletero / espacio de carga o bajando la ventana para colocarlo en el asiento vacío del pasajero.
    • Recoja solo 1 juego de comidas de varios días por niño, por día de distribución.

    Le agradecemos su cooperación para ayudarnos con estos procedimientos. Aunque queremos que este proceso sea lo más conveniente posible, también queremos un proceso seguro de distribución de comidas. Por último, visite www.dvusd.org/food para obtener la información más actualizada sobre distribución de alimentos.

    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe

    04.07.20

    Familias de DVUSD,

    La publicación de hoy se centra en la calificación. El objetivo de DVUSD es continuar brindando instrucción específica y decidida. Aunque las calificaciones son importantes, un énfasis en el aprendizaje debe ser el enfoque hasta el final del año escolar. Lea la siguiente información y también revísela con su(s) hijo(s).

    Calificación de K-8:
    Durante las próximas dos semanas, del 6 al 17 de abril, los estudiantes participarán en una revisión dirigida por el maestro del material del tercer trimestre. A medida que los estudiantes se estén acostumbrando a sus nuevas experiencias de aprendizaje en el hogar (por ejemplo, recursos, horario y expectativas), también tendrán la oportunidad de mejorar sus grados del tercer trimestre hasta el viernes 17 de abril. Para los estudiantes de K-8, el tercer semestre oficialmente finalizará el 17 de abril y el cuarto trimestre comenzará el 20 de abril cuando comience la instrucción dirigida por el maestro sobre el nuevo contenido. Si la mejora de grado para los grados del tercer trimestre es algo que su estudiante quiere perseguir, comuníquese con su maestro(s).

    Honores de fin de trimestre o año: K-8
    Las celebraciones y premios de fin de año son importantes para los estudiantes y las familias. Las calificaciones del tercer trimestre serán finales el 17 de abril. Las escuelas luego publicarán listas de estudiantes que ganen el Honor Roll y Principal’s List para el tercer trimestre y certificados por correo electrónico a los estudiantes. Las escuelas también pueden planificar celebraciones virtuales, así que busque las comunicaciones escolares en las próximas semanas. Solo para este año, no reconoceremos el Honor Roll del cuarto trimestre o la Lista del Director. Para nuestros estudiantes de octavo grado, aún otorgaremos el Premio del Presidente de Fin de Año a la Excelencia Educativa y el Premio del Presidente a la Excelencia Educativa Excepcional si los recibimos del Presidente y el Secretario de Educación de los Estados Unidos.

    Calificación de Secundaria
    Los estudiantes de secundaria pueden continuar mejorando sus calificaciones del segundo semestre hasta el final del semestre. Dado que el nuevo contenido se impartirá a partir del 20 de abril, los estudiantes de secundaria deben aprovechar esta ventana única de dos semanas para revisar el aprendizaje anterior y potencialmente mejorar las calificaciones basadas en el reenvío de tareas o evaluaciones. Si la mejora de grado es algo que su estudiante quiere perseguir, comuníquese con su maestro(s).

    Tendremos información adicional sobre la calificación en una próxima actualización para padres.

    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe

    04.06.20

    Familias de DVUSD,

    Esperamos que usted y su hijo tengan una semana productiva de aprendizaje en el hogar con los maestros de su hijo. La publicación de hoy contiene noticias importantes sobre Comida NutriciónZoom, y National Assistant Principal Week. Tenga en cuenta que estamos actualizando el sitio web www.dvusd.org/COVID19 todos los días antes de las 4 pm.

    Comida y Nutrición
    Hoy experimentamos un gran aumento en la cantidad de personas que vienen a recoger comida a nuestros diversos sitios. Haremos ajustes en el futuro para reducir el tiempo de espera y asegurar que haya suficiente comida disponible en nuestros sitios. Apreciamos que tantas familias aprovechen nuestros desayunos y almuerzos gratuitos. Recuerde que el próximo día de distribución de comidas será el jueves 9 de abril.

    Zoom
    DVUSD está utilizando Zoom for Education para facilitar las videollamadas entre los maestros y sus alumnos durante el aprendizaje en el hogar. Para proteger la seguridad y la privacidad de los estudiantes, Zoom proporciona reuniones de video encriptadas y los servicios diseñados para usuarios educativos cumplen con la Ley Federal de Derechos y Privacidad de Educación (FERPA). Además, la Política de privacidad de Zoom para escuelas y distritos K-12 demuestra el cumplimiento de los requisitos de la Ley de Protección de Privacidad en Línea para Niños (COPPA).

    Zoom agregó recientemente el requisito de contraseñas para todas las reuniones de Zoom y esta configuración está bloqueada para todos los usuarios educativos. Esta medida se implementó para aumentar la seguridad de las reuniones.

    Hay configuraciones personalizables adicionales en las cuentas para usuarios de educación y DVUSD ha brindado al personal orientación sobre la configuración de seguridad de Zoom esperada, incluido el uso de una sala de espera para evaluar a los participantes antes de ingresar, no permitiendo que los participantes se unan a reuniones antes del anfitrión, deshabilitando la privacidad Chat 1: 1 entre participantes, que no permite la transferencia de archivos dentro del chat de la reunión, y silencia a los participantes al ingresar. Con estos ajustes, los maestros pueden facilitar reuniones con los estudiantes para continuar brindando apoyo a los estudiantes durante el aprendizaje en el hogar. La interacción con maestros y compañeros puede beneficiar a los estudiantes con progreso académico y bienestar social y emocional; sin embargo, la participación en las reuniones de Zoom es opcional.

    Para prepararse, acceder, unirse y participar en las reuniones de Zoom, consulte estas instrucciones para estudiantes y padres de DVUSD: https://url.dvusd.org/f6c40d04.

    Semana del Los Subdirectores Assistant Principals (AP)
    ¡La semana del 6 al 10 de abril es la Semana Nacional de los Subdirectores Assistant Principals! Esta semana ha sido designada específicamente para honrar a los subdirectores y reconocer su papel clave en el éxito y los logros de las escuelas y los estudiantes en todo el país. DVUSD celebrará a nuestros Subdirectores Extraordinarios publicando fotos y palabras de agradecimiento en Twitter usando # APWeek20 ya que reconocemos el gran trabajo que nuestros AP y Decanos contribuyen durante todo el año.

    ¡Aquí hay dos maneras en que los padres y los estudiantes pueden ayudarnos a celebrar desde casa! Puede recibir los tweets en nuestra cuenta de Twitter de DVUSD para celebrar la Semana. También puede enviar tarjetas electrónicas o notas de agradecimiento para que su semana sea más especial.

    Deer Valley Unified School District


  • Informe

    04.03.20

    DVUSD Families,

    ¡Feliz viernes a todas nuestras familias de DVUSD! Nos hemos comunicado sobre muchos artículos importantes esta semana. Las noticias de hoy será breve y consistirá en un breve mensaje sobre la interacción virtual y un recordatorio sobre el cambio en la distribución de comidas a partir de la próxima semana.

    Comida y Nutrición
    Como se informó a principios de semana, comenzando el lunes 6 de abril, nuestros sitios de distribución de comidas proporcionarán comidas durante varios días a la vez. Los lunes, las familias podrán recoger el desayuno y el almuerzo durante 3 días a la vez. Los jueves, las familias podrán volver a recoger el desayuno y el almuerzo durante 2 días. Para ser claros, con este nuevo plan, las comidas ya no se distribuirán los martes, miércoles y viernes. Con este cambio:

    • Las horas de distribución los lunes y jueves se ampliarán.
    • Ya no se requerirá que los padres tengan a sus hijos en el automóvil cuando recojan las comidas. Si un padre desea recoger alimentos sin la presencia de su hijo, entonces los padres deberán proporcionar una identificación con foto y la fecha de nacimiento de cada niño que reciba una comida.

    Estamos implementando este cambio para aumentar la seguridad de todas las partes y hacer que el proceso sea más conveniente para nuestras familias. Consulte www.dvusd.org/food para obtener una lista de sitios y horarios.


    Interacción Virtual
    Hay algunas preocupaciones sobre la seguridad de las diversas herramientas digitales (por ejemplo, Zoom) que los distritos de todo el país, incluido el nuestro, están utilizando o tienen la intención de utilizar para la interacción virtual y la instrucción entre los estudiantes y el personal. Somos conscientes de las preocupaciones y nos hemos estado comunicando diligentemente con el personal sobre cómo aplicar la configuración de privacidad y seguridad necesaria. En DVUSD, valoramos la importancia de que los estudiantes se conecten y vean a sus maestros de manera rutinaria. Sepa que estamos monitoreando diariamente cualquier actualización relacionada con estas herramientas. Proporcionaremos información adicional en la actualización diaria para padres del lunes.

    Nuestros maestros están entusiasmados de comenzar el aprendizaje en el hogar dirigido por los maestros este próximo lunes 6 de abril. Consulte los correos electrónicos de los alumnos y los padres para obtener más instrucciones del maestro de su hijo. ¡Que tengan un fin de semana seguro!

    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 04.02.20

    DVUSD Families,

    Buenas tardes. La publicación de hoy contiene actualizaciones importantes relacionadas con los estudiantes de secundaria. Tenga en cuenta que estamos actualizando el sitio web www.dvusd.org/COVID19 todos los días antes de las 4 pm.


    Noticias de Secundaria

    Baile de “Prom”
    Sabemos que nuestros estudiantes de secundaria, especialmente nuestros estudiantes de último año “seniors”, han estado esperando pacientemente para escuchar actualizaciones sobre eventos importantes de fin de año. Hemos escuchado a muchos padres que nos han pedido que esperemos para tomar decisiones sobre si podemos continuar con ciertos eventos y celebraciones de fin de año.

    Desafortunadamente, debido a las continuas preocupaciones de salud con COVID-19 y la extensión de los cierres de escuelas, es hora de anunciar que se cancelan los bailes de “Prom” para todas nuestras escuelas secundarias. Empatizamos con nuestros estudiantes de tercer y cuarto año que esperaban este evento, y sabemos que esta noticia será extremadamente triste.

    Graduación
    También sabemos que aún más importante para nuestros estudiantes de nivel superior y sus familias es saber lo que sucederá con la ceremonia de graduación. Todavía no estamos tomando ninguna decisión. Este retraso es frustrante para algunos, ya que hemos escuchado a los padres que quieren saber si los miembros de la familia deben planear asistir. Sin embargo, hay dos puntos importantes que necesitamos que nuestra comunidad sepa sobre cualquier decisión sobre la graduación.

    Primero, sabemos lo importante que es este evento y, por lo tanto, no queremos cancelarlo si se aligeran las restricciones de reunión masiva. En segundo lugar, también estamos esperando una actualización del gobernador y el superintendente estatal Hoffman, ya que ambos indicaron en una conferencia de prensa conjunta que brindarían orientación sobre este tema. Esperamos alguna aclaración a mediados o finales de abril sobre qué opciones podrían estar disponibles. Una vez que conozcamos estas opciones, buscaremos reunir algunos aportes de la comunidad sobre los próximos pasos deseados.

    Hay otros artículos relacionados con la graduación, tales como anuncios de graduación, fotografías para personas de la tercera edad, toga y birrete y artículos de salida para personas mayores que han sido ordenados o provistos por la escuela. A medida que aprendamos sobre nuestros próximos pasos para la graduación, trabajaremos para coordinar fechas y horas para recoger los artículos cuando sea seguro hacerlo. Las escuelas planean proporcionar una actualización a los padres antes del 15 de abril. Si el 15 de abril todavía no tenemos suficiente información para tomar decisiones, se lo haremos saber en ese momento.

    Entendemos que este es un momento desafiante, pero pedimos que las familias sean pacientes mientras esperamos la claridad de nuestro departamento de salud estatal sobre si una ceremonia puede ocurrir antes de solicitar cancelaciones o reembolsos de ciertos artículos.


    Anuarios, Taquillas, uniformes deportivos, etc.
    Se comunicará una fecha y hora a las familias en el futuro para otros artículos como:

    • Recoger los anuarios (es importante tener en cuenta que algunas de nuestras compañías de anuarios están experimentando un retraso en la producción debido a que sus instalaciones de producción están cerradas).
    • Limpieza de taquillas
    • Entrega de uniformes deportivos

    El anuncio de la fecha y la hora dependerá de la orientación de la Oficina del Gobernador y el departamento de salud estatal sobre qué restricciones continuarán después del 30 de abril. Tan pronto como tengamos noticias de ellos, nos comunicaremos con ustedes.

    Reconocemos que las noticias de hoy son realmente decepcionantes para nuestros estudiantes de secundaria. Para nuestros mayores, estamos muy orgullosos de todo lo que han logrado este año escolar. Todos nosotros en DVUSD estamos comprometidos a apoyarlo. Sus maestros esperan conectarse con usted la próxima semana.

    Sinceramente,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente

     

    Dra. Gayle Galligan
    Superintendente Adjunto de Currículo, Instrucción y Evaluación

    Jim Migliorino
    Superintendente Adjunto de Negocios y Servicios Fiscales

    Gary D. Zehrbach, PhD
    Superintendente Adjunto Liderazgo Administrativo y Servicios


  • Informe 04.01.20


    DVUSD Families,

    Esperamos que usted y su hijo continúen participando en las oportunidades de aprendizaje en el hogar. La publicación de hoy contiene actualizaciones importantes sobre alimentación y nutrición y reembolsos para excursiones, etc. También incluimos recordatorios sobre la recolección del dispositivo y las opciones de baja tecnología / sin tecnología para padres sin acceso en línea. Tenga en cuenta que estamos actualizando el sitio web www.dvusd.org/COVID19 todos los días antes de las 4 pm.

    Nuevas Noticias

    Actualización de alimentos y nutrición

    El equipo de Alimentos y Nutrición de DVUSD ha realizado un trabajo #Extraordinario en las últimas semanas para proporcionar decenas de miles de comidas a nuestras familias. Queremos informarle sobre algunos cambios importantes en la forma en que entregamos nuestras comidas que creemos que satisfarán mejor las necesidades de nuestras familias y el personal.

    • A partir del lunes 6 de abril, nuestros sitios de distribución de comidas proporcionarán comidas durante varios días a la vez. En otras palabras, los lunes, las familias podrán recoger el desayuno y el almuerzo durante 3 días a la vez. Los jueves, las familias podrán volver a recoger el desayuno y el almuerzo durante 2 días. Para ser claros, con este nuevo plan, las comidas ya no se distribuirán los martes, miércoles y viernes.
    • Las horas de distribución los lunes y jueves se ampliarán.
    • Ya no se requerirá que los padres tengan a sus hijos en el automóvil cuando recojan las comidas. Si un padre desea recoger alimentos sin la presencia de su hijo, entonces los padres deberán proporcionar una identificación con foto y la fecha de nacimiento de cada niño que reciba una comida.


    Hay varias razones para promulgar estos cambios. El primero es que los nuevos procedimientos apoyarán mejor la salud y la seguridad del personal y las familias al reducir el contacto entre los dos. Segundo, estos cambios harán que sea más conveniente para las familias, ya que ya no tendrán que venir todos los días para recoger una comida; en cambio, solo necesitarán venir dos veces por semana. También será más conveniente para algunos padres que ya no tendrán que tener a su hijo presente. Esto puede ser importante para algunas familias cuando el aprendizaje en línea dirigido por el maestro ocurre la próxima semana.


    Las familias deben continuar monitoreando www.dvusd.org/food para obtener información actualizada sobre los sitios y horarios de distribución.


    Reembolsos por excursiones, etc.

    Si bien nuestro objetivo es reembolsar los pagos cuando se solicite; desafortunadamente, no todos los pagos realizados por los padres para artículos tales como excursiones que han sido canceladas debido a los cierres de COVID-19 pueden ser reembolsados. Cuando sea posible, tenemos la intención de proporcionar reembolsos a nuestras familias; sin embargo, hay situaciones en las que no es posible un reembolso. Estos son ejemplos en los que no se puede reembolsar un pago:


    Los pagos de crédito fiscal “tax credit” no son reembolsables bajo ninguna circunstancia. Esta no es una opción, sino una limitación de la ley de Crédito Fiscal de Actividades Extracurriculares de Escuelas Públicas Individuales (la ley). La razón de esto es que la persona que paga ha recibido o recibirá el crédito dólar por dólar del estado. En algunas situaciones, puede volver a designar la donación de crédito fiscal para un propósito diferente, sin embargo, debe permanecer en la escuela donde se designó originalmente. En el caso de los alumnos de 6º, 8º y 12º grado que salen de su escuela, el dinero pasaría a un fondo de Mayor Necesidad o el padre podría volver a designar el dinero para un propósito diferente.

    Situaciones en las que no podemos obtener un reembolso de un proveedor cuando se realizó un depósito no reembolsable antes del cierre.

     

    En muchas situaciones cuando es posible un reembolso, aún solicitamos que los padres mantengan los fondos en la escuela. El dinero puede ser gastado por la clase / club / equipo el siguiente año escolar. Por ejemplo, los fondos de 1er grado al final del año escolar se convierten en el saldo inicial para la clase de 2do grado y podrían usarse para gastos apropiados para esos estudiantes el próximo año. La única vez que esto no es una opción es cuando los alumnos de 6º, 8º o 12º grado salen desde el campus. En esta situación, el padre podría dejar los fondos como donación a la escuela o podría solicitar un reembolso.


    Con respecto a las cuentas de almuerzo de los estudiantes, las familias con niños que regresan en 2020-2021 pueden dejar el dinero en la cuenta para usar durante el próximo año
    . Sin embargo, si los padres necesitan un reembolso, le pedimos que envíe un correo electrónico a dv.lunch@dvusd.org. Los padres deben proporcionar lo siguiente al solicitar un reembolso de la cuenta del almuerzo: nombre del estudiante, número de identificación del estudiante, dirección postal y el beneficiario (a quien se le debe enviar el cheque).


    Las tarifas de participación deportiva también son reembolsables en ciertas situaciones. Estas situaciones son cuando las tarifas se pagan con dinero de crédito no tributario. Sin embargo, tenga en cuenta que las tarifas de participación atlética pagadas para la temporada de deportes de primavera 2020 se pueden mantener en la escuela como la tarifa de participación atlética del estudiante para la temporada de deportes de primavera 2021, pero no se pueden transferir a otro estudiante, escuela o deporte. Les pedimos a los padres que elijan esta opción si es posible.


    En este momento, los padres no pueden venir a un edificio para recuperar un reembolso ya que no hay nadie allí para procesarlo. Esto se debe a problemas de salud y seguridad. Pedimos paciencia con este proceso ya que los entornos de trabajo y los horarios son atípicos en este momento. Gracias por su cooperación.

    Recordatorios

    Recogida del dispositivo: 2 y 3 de abril

    La distribución del dispositivo tendrá lugar el jueves 2 de abril y el viernes 3 de abril. Se implementarán procedimientos para mantener las pautas de distanciamiento social. Haga clic aquí para más información.

    Información del paquete de revisión de baja tecnología / sin tecnología: Recogida del 6 de abril

    SOLAMENTE se proporcionarán paquetes de papel a las familias que no pueden obtener un dispositivo para sus estudiantes y no pueden obtener la conectividad Wi-Fi. Para ser claros, las copias en papel serán limitadas y no son una opción para las familias que tienen un dispositivo con acceso a Internet. La distribución se realizará el lunes 6 de abril en su escuela de origen, entre las 10 a.m. y las 12 p.m. Busque una comunicación de su escuela sobre los procedimientos de recolección y las prácticas de distanciamiento social.

    Gracias,

    Deer Valley Unified School District

      


  • Informe: 31 de marzo

    Familias de DVUSD,

    Esperamos que usted y su hijo hayan tenido la oportunidad de participar en algunas de las oportunidades de aprendizaje en el hogar. La publicación de hoy contiene actualizaciones importantes sobre los siguientes temas -  Recogida de computadora, asistencia Wi-Fi y opciones de baja tecnología / sin tecnología para padres sin acceso en línea, y Aprendizaje en el hogar del 6 al 9 de abril.

    Como recordatorio, estamos actualizando el sitio web www.dvusd.org/COVID19 todos los días antes de las 4 pm. Hoy, también estamos enviando un mensaje de texto y correo electrónico. Los padres de los estudiantes de secundaria de DVUSD deben esperar una actualización sobre varios temas específicos de la escuela secundaria para el final de la semana.

    Recogida del Dispositivo Tecnológico/Computadora: 2 y 3 de abril
    Gracias por completar la encuesta de dispositivos tecnológicos. Su participación nos ha ayudado en la planificación de la distribución de equipos a nuestras familias que no tienen dispositivos tecnológicos.

    Para las familias sin dispositivos con acceso a Internet para sus estudiantes de jardín de infantes a octavo grado, los dispositivos estarán disponibles para prestar durante el año escolar. Para garantizar que tenemos suficientes dispositivos para todas las familias que lo necesitan, cada familia estará limitada a un dispositivo en este momento.

    Los estudiantes de secundaria usarán sus iPads emitidos por la escuela. Para los estudiantes de secundaria que necesitan un dispositivo, comuníquese con el campus de su escuela secundaria para concertar una cita para recoger un iPad. Consulte la página web de su escuela para obtener instrucciones específicas sobre los procedimientos de recogida del iPad.

    La distribución del dispositivo tendrá lugar el jueves 2 de abril y el viernes 3 de abril. Se implementarán procedimientos para mantener las pautas de distanciamiento social. Consulte a continuación los horarios y la ubicación de distribución para cada escuela.

    Estación de recogida de Boulder Creek (40404 N. Gavilan Peak Pkwy)

    2 de abril de 7:00 a.m. a 10:00 a.m.

    3 de abril de 3:00 p.m. a 6:00 p.m.

    Anthem, Canyon Springs, Copper Creek, Desert Mountain, Desert Sage, Diamond Canyon, Gavilan Peak, Hillcrest, Las Brisas, Legend Springs, New River Elementary, Sierra Verde, Sunset Ridge, Stetson Hills, Terramar, and West Wing.


    Estación de recogida Barry Goldwater High School (2820 W. Rose Garden Lane)

    2 de abril de 9:00 a.m. a 12:00 p.m.

    3 de abril de 3:00 p.m. a 6:00 p.m.

    Arrowhead, Bellair, Constitution, Deer Valley Middle, Desert Sky Middle School, Esperanza, Greenbriar, Highland Lakes, Mirage, Mountain Shadows, Norterra Canyon, Park Meadows, Paseo Hills, Sonoran Foothills, Sunrise, Village Meadows, and Vista Peak. 

    El padre o tutor legal debe presentar una identificación con foto y proporcionar el número de identificación de estudiante de 6 dígitos para uno de sus hijos. Los dispositivos se entregarán al padre / tutor a través de la ventanilla de su automóvil. La distribución del dispositivo será solo por servicio de acceso.


    Tenga en cuenta:

    • Múltiples hermanos pueden compartir un solo dispositivo electrónico.
    • Los estudiantes pueden usar cualquier dispositivo con acceso a Internet, como una computadora o tableta doméstica, PlayStation 4 y Xbox para conectarse a los navegadores web.
    • El Departamento de Servicios de Información y Tecnología de DVUSD no podrá ayudar a configurar o solucionar problemas de Wi-Fi. Las familias deben contactar a su proveedor de servicios de Internet para obtener ayuda con la conexión Wi-Fi.
    • Para problemas con el dispositivo, los padres / tutores pueden enviar un ticket de solicitud de ayuda a https://url.dvusd.org/HomeTechHelp


    Asistencia Con Wi-Fi
    Para las familias que necesitan asistencia para obtener acceso a Wi-Fi, varios proveedores locales tienen programas para satisfacer esta necesidad.

    Cox
    Cox Hotspot Network está abierta al público. Aquí hay un mapa de Hotspots https://www.cox.com/residential/internet/learn/cox-hotspots.html en su área. Cox ofrece dos meses gratis a los estudiantes elegibles para Connect2Compete (C2C). C2C no tiene contrato ni cargo de instalación.

    Comcast
    Comcast ofrece internet gratis a aquellos que califican durante la pandemia COVID-19. Ver anuncio (https://www.internetessentials.com/covid19).

    CenturyLink
    CenturyLink: renunciará a los cargos por pagos atrasados ​​y no terminará el servicio de un cliente residencial o de una pequeña empresa durante los próximos 60 días debido a circunstancias financieras asociadas con COVID-19. Vea la promesa de CenturyLink (https://news.centurylink.com/fccpledge).


    A medida que otras opciones de Wi-Fi y puntos de acceso estén disponibles, la información se incluirá en las Actualizaciones COVID-19 del distrito.


    Información del Paquete de Revisión de Baja Tecnología / Sin Tecnología: Recogida del 6 de Abril

    SOLAMENTE se proporcionarán paquetes de papel a las familias que no pueden obtener un dispositivo para sus estudiantes y no pueden obtener la conectividad Wi-Fi. Para ser claros, las copias en papel serán limitadas y no son una opción para las familias que tienen un dispositivo con acceso a Internet. La distribución se realizará el lunes 6 de abril en su escuela de origen, entre las 10 a.m. y las 12 p.m. Busque una comunicación de su escuela sobre los procedimientos de recolección y las prácticas de distanciamiento social.


    Aprendizaje en el Hogar: 6-9 de Abril Instrucción Dirigida por el Maestro
    Durante la semana del 6 al 9 de abril, los maestros de PreK-2do grado proporcionarán trabajo a los estudiantes a través del sitio web de la escuela y la página web del maestro. Por favor, busque las comunicaciones de su escuela. Nuestros estudiantes de 3 ° a 12 ° grado recibirán instrucción en el hogar a través de Canvas o Google Classroom Learning Management Tools.

     

    Gracias por su cooperación y apoyo,

    Deer Valley Unified School District


  • Informe: 03.30.20

    30 de marzo

    Estimadas Familias de DVUSD,

    Como se prometió en la comunicación de la semana pasada, ahora proporcionamos actualizaciones diarias. Si bien la mayoría de los días estas actualizaciones solo se publicarán en www.dvusd.org/COVID19, hoy también enviamos un correo electrónico y un mensaje de texto.

    Esta tarde, el gobernador Doug Ducey emitió una orden ejecutiva instando a los arizonenses a quedarse en casa. La orden entra en vigencia a las 5pm, el 31 de marzo de 2020. Nos comunicaremos con las familias sobre cómo este nuevo orden puede afectar las operaciones escolares en las próximas semanas; sin embargo, el aprendizaje en el hogar continuará por el resto del año escolar. Nuestro personal está listo para apoyar a nuestros estudiantes y familias.

    Tenemos varios artículos importantes para compartir hoy con usted. Esta carta contiene actualizaciones sobre: Aprendizaje en el hogar por el resto del año escolar; recordatorios de nuestros recursos para padres para apoyo social y emocionalAtletismo, Alimentación y Nutrición.

    Aprendizaje en el Hogar
    DVUSD se compromete a proporcionar aprendizaje en el hogar a su hijo. Para la semana del 30 de marzo al 3 de abril, invitamos a las familias a enriquecer el aprendizaje de sus hijos en casa. Puede ver estas oportunidades de enriquecimiento en www.dvusd.org/homelearning. A partir del 6 de abril, comenzará la instrucción en línea dirigida por el maestro, así como los paquetes para el hogar. La instrucción dirigida por el maestro continuará por el resto de este año escolar.

    Recursos Socioemocionales
    Reconocemos que las noticias de hoy sobre el cierre de la escuela por el resto del año escolar pesarán mucho en nuestros estudiantes, personal y familias. Lo alentamos a que vea los apoyos socioemocionales que se han creado y compartido en el sitio web de nuestro distrito, y que se tome un tiempo para hablar con sus hijos sobre su salud emocional. Consulte www.dvusd.org/resources para obtener información útil sobre los apoyos socioemocionales para su hijo.

    Informe Atlético
    La Asociación Interscolástica de Arizona (AIA) ha cancelado todas las actividades deportivas por el resto del año escolar. Sabemos que esta noticia será triste para muchos; sin embargo, la salud y la seguridad de nuestros estudiantes atletas es la principal preocupación en este momento.

    Comida y Nutrición
    DVUSD continuará brindando desayuno y almuerzo gratis a niños de 18 años o menos durante el resto del año escolar. Consulte www.dvusd.org/food para obtener una lista de los sitios de distribución.

    Les damos las gracias por su paciencia y cooperación. Por favor cuiden de sus familias y de ustedes mismos. Nuestro personal está aquí para apoyarlo en estos próximos pasos.

    Deer Valley Unified School District


    Informe: 30 de marzo

    El gobernador Doug Ducey y la superintendente de instrucción pública Kathy Hoffman anunciaron hoy la extensión de los cierres de escuelas de Arizona hasta el final del año escolar. La extensión sigue la guía actualizada de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y un anuncio de la Casa Blanca que extiende las pautas de distanciamiento físico hasta el 30 de abril de 2020.

    DVUSD continuará nuestro plan de aprendizaje en el hogar hasta el final del año escolar. Además, el anuncio de hoy nos brinda más información para poder tomar decisiones sobre las preguntas importantes de fin de año escolar que tienen muchos padres. Trabajaremos lo más rápido posible para tener información adicional para padres y estudiantes lo antes posible.

     

     


  • Informe: 03.27.20

    Estimadas familias de DVUSD:

    Gracias por su paciencia y apoyo mientras navegamos por las circunstancias sin precedentes que rodean el cierre obligatorio de la escuela causado por COVID-19. Esperamos que usted y los miembros de su familia continúen bien.

    Queremos proporcionarle una actualización para las próximas dos semanas. Como saben, todas las escuelas de Arizona permanecerán cerradas hasta al menos el 10 de abril de 2020. Cuando o si recibimos una actualización de los funcionarios estatales sobre el cierre, se lo pasaremos a nuestra comunidad tan pronto como podamos.

    Mientras tanto, sabemos que nuestros estudiantes están ansiosos por volver al trabajo escolar y continuar progresando hacia el logro de sus metas educativas. Estamos trabajando con los directores y maestros para prepararnos para la transición al aprendizaje en el hogar.

    Tenemos varios artículos importantes para pasarle hoy. Esta carta contiene actualizaciones sobre: ​​Aprendizaje en el hogar del 30 de marzo al 3 de abril, Aprendizaje en el hogar con participación de los maestros del 6 al 9 de abril, Recolección de artículos esenciales de las escuelas, sitios de distribución de alimentos gratuitos adicionales y recursos para padres para apoyo social y emocional.

    DVUSD Información de aprendizaje en el hogar PreK-12

    30 de marzo - 3 de abril

    El lunes 30 de marzo, encontrará oportunidades de aprendizaje de enriquecimiento y revisión en el sitio web de DVUSD Home Learning para que las familias participen con sus hijos del lunes 30 de marzo al viernes 3 de abril. Estas oportunidades de aprendizaje NO son necesarias, ni serán utilizado para fines de clasificación. Las oportunidades de aprendizaje de enriquecimiento y revisión se comunican y publican para que las familias las vean en el sitio web del Distrito: www.dvusd.org/homelearning.

    Durante esta semana, los maestros de DVUSD participarán en la capacitación para brindar instrucción en un entorno en línea. Desarrollarán planes de aprendizaje estudiantil para proporcionar instrucción de alta calidad durante el cierre de la escuela COVID-19.

    6-9 de abril (el 10 de abril es un día programado para las vacaciones de primavera)

    A partir del 6 de abril de 2020, los estudiantes se conectarán con su maestro en una experiencia virtual de aprendizaje en el hogar. Los estudiantes en los grados 3-6 usarán Google Classroom o Canvas y los estudiantes en los grados 7-12 usarán Canvas como su plataforma de aprendizaje. Lo que eso significa es que las tareas y actividades de los estudiantes se asignarán y recogerán en uno de estos sistemas de gestión de aprendizaje. El aprendizaje de los alumnos de preescolar y jardín de infantes a segundo grado se publicará en el sitio web del maestro o de la escuela con un plan semanal de lecciones que incluye enlaces en vivo para actividades de aprendizaje. También a partir del 6 de abril, todos los maestros proporcionarán horas de oficina a través de una herramienta de conferencia virtual. Los padres y tutores recibirán una comunicación el viernes 3 de abril relacionada con el acceso de los estudiantes a su plataforma de aprendizaje Google Classroom o Canvas..

     Para las familias que pueden necesitar un dispositivo para su hijo o que necesitan una solución tecnológica, como paquetes de papel de material instructivo, el jueves 2 de abril y el viernes 3 de abril, se han establecido las fechas para que los padres recojan estos artículos. Se proporcionará información adicional a principios de la próxima semana con respecto a los procedimientos para que los padres recojan un dispositivo de aprendizaje o paquetes de papel.

     Recogida de artículos esenciales
    Según nuestra actualización del 20 de marzo, hemos programado un horario para que los padres de DVUSD recojan artículos esenciales que puedan ser necesarios para la instrucción el 31 de marzo de 8:00- 4:00 p.m. Implementaremos procedimientos específicos para crear el ambiente más seguro posible para nuestros estudiantes y personal.

    Tenga en cuenta que esta recogida es solo para elementos esenciales que los estudiantes necesitarán para participar en el aprendizaje en línea. Esta fecha de recogida también es para que los padres recojan un instrumento de banda si es necesario en casa. La administración del distrito ha ordenado a los administradores escolares que solo aprueben las solicitudes que entran en esta categoría "esencial".

    Para recoger un artículo esencial, los padres deben hacer lo siguiente:

      • Su escuela le enviará un correo electrónico, un mensaje de texto y / o una llamada telefónica explicando cómo hacer una cita para el martes 31 de marzo. Un padre recibirá un intervalo de tiempo de 15 minutos para recuperar un artículo. Estos procedimientos son necesarios para cumplir con las pautas recomendadas por las agencias de salud locales, estatales y nacionales cuando interactúan con otros. durante la recogida. Nadie podrá congregarse en el campus.
      • Dependiendo de los artículos que se recuperarán, cada escuela determinará si los materiales se entregan a los estudiantes o si los estudiantes serán escoltados para recuperar sus materiales.

     

    • Se aplicarán procedimientos de distanciamiento social “social distancing” en todo momento.

     

      • Todos los instructores de la banda organizarán la recogida de instrumentos. El director de la banda de cada escuela determinará el procedimiento exacto de recogida. Si solo unos pocos estudiantes necesitan un instrumento en un campus, entonces el instructor de la banda puede asignar a cada estudiante una hora. Sin embargo, en situaciones donde hay un mayor número de estudiantes, el instructor de la banda tendrá un tipo de formato de Sign Up Genius donde cada estudiante se inscribirá para un intervalo de tiempo de 5 a 10 minutos.

     

    • Solo un padre (s) / tutor o persona aprobada en la tarjeta de emergencia de un niño debe venir al campus para recuperar un artículo.

     

    • Se proporcionará información adicional para la limpieza de escritorios, armarios, etc. en una fecha más adelante en el futuro, si es necesario.

    Estos procedimientos son consistentes con las recomendaciones de nuestra agencia de salud local. Les damos las gracias por su cooperación.

    Sitios de distribución de alimentos agregados

    Nuestro personal #Extraordinary Food & Nutrition ha proporcionado más de 21,000 comidas durante los primeros cinco días de distribución de alimentos. Ahora estamos agregando varios sitios más, incluyendo seis ubicaciones de paradas de autobuses escolares dentro de DVUSD. Cualquier niño menor de 18 años puede obtener un desayuno y almuerzo gratis, ¡así que aprovéchelo! Visite www.dvusd.org/food y vea adjunto todos los sitios de distribución de alimentos.

    Recursos para padres

    Los líderes de DVUSD se comprometen a brindarle información oportuna que lo ayudará a apoyar a su(s) estudiante(s) en casa y lo ayudará a navegar por estas aguas desconocidas. Consulte www.dvusd.org/resources para obtener información útil sobre los apoyos socioemocionales para su hijo.

    Gracias por su paciencia y apoyo durante estos tiempos difíciles. A partir del lunes habrá una publicación diaria a las 4 pm en www.dvusd.org/covid19. ¡Esperamos que nuestro viaje de aprendizaje en el hogar comience la próxima semana! Lo más importante, asegúrese de mantenerlo a usted y a su familia a salvo siguiendo todas las precauciones recomendadas por las autoridades locales, estatales y federales. Este es ciertamente un momento inusual, pero lo navegaremos con éxito, juntos, como comunidad.

     

    Sinceramente,
    Curtis Finch, PhD  Superintendent 

    Dr. Gayle Galligan   Deputy Superintendent   Curriculum, Instruction, Administrative Leadership & Assessment

    Gary D. Zehrbach, PhD   Deputy Superintendent   Administrative Leadership & Services

    Jim Migliorino   Deputy Superintendent    Fiscal & Business Services

     

     


    Informe: 03.24.20

    Estimadas familias de DVUSD:

    Saludos. Como saben, el gobernador Ducey ordenó el cierre de todas las escuelas al menos hasta el 10 de abril de 2020 debido a las preocupaciones sobre COVID-19. El viernes pasado, proporcionamos varias actualizaciones sobre artículos como la distribución de comidas y la recolección de medicamentos, publicados en www.dvusd.org/COVID19 bajo comunicación previa. En la comunicación de hoy, queremos darles recordatorios adicionales e información sobre futuras instrucción en línea.

    DVUSD se compromete a continuar el aprendizaje de los estudiantes durante el cierre de nuestra escuela actual. 

    • Para que tenga lugar el aprendizaje en línea, queremos asegurarnos de que los estudiantes tengan acceso al aprendizaje en línea. Responda a esta breve encuesta para ayudarnos a comprender el acceso de su familia a la tecnología: https://www.surveymonkey.com/r/R3CVTPV. La encuesta solo toma un minuto y solicitamos que todas las familias la completen lo antes posible, a más tardar el viernes 27 de marzo. Utilizaremos esta información para guiar nuestros próximos pasos. 
    • El Distrito se ha fijado la meta de comenzar a ofrecer oportunidades de enseñanza y aprendizaje en línea a partir del lunes 6 de abril. Para hacerlo, el personal certificado y algunos clasificados participarán en diversas actividades de capacitación y planificación entre ahora y el 3 de abril. Tenga en cuenta que la instrucción en línea no comenzará antes del 6 de abril.

     

    Conduciendo al aprendizaje en línea

    • El lunes 30 de marzo, el Departamento de Aprendizaje del Distrito publicará oportunidades de aprendizaje enriquecedoras para que las familias participen con sus hijos del 30 de marzo al 3 de abril. Estas oportunidades de aprendizaje extendido no son necesarias ni van a ser utilizadas para calificaciones. Las oportunidades de aprendizaje extendido serán comunicadas y publicadas para que las familias las vean en el sitio web del Distrito (dvusd.org/ExtendedLearning) para el final del día el 29 de marzo.

    • El lunes 30 de marzo, el director de su escuela llevará a cabo una reunión virtual de personal para maestros y otro personal para proporcionar actualizaciones importantes.

    • Los estudiantes y las familias tendrán la oportunidad de recoger sus cosas personales la próxima semana. Esto ocurrirá el martes 31 de marzo de 8 a 4 pm. Los procedimientos específicos para esta recogida se enviarán más adelante esta semana. Esto no debe confundirse con la recolección de medicamentos de los estudiantes que es hoy (24 de marzo de 3 a 5 p.m.) o mañana (25 de marzo de 8 a 10 a.m.).

     

     Información Adicional

    • He grabado un mensaje de video actualizado para los padres que estará disponible para el miércoles 25 de marzo. Puede verlo en https://vimeo.com/400366907. Tenga en cuenta que debido al aumento sustancial en la actividad del usuario en línea, los usuarios informan que los videos a veces se descargan lentamente.

    • Todas las actividades atléticas de DVUSD (incluidas las prácticas) se suspenden al menos hasta el 12 de abril. La Asociación Interscolástica de Arizona (AIA) proporcionará más orientación antes del 12 de abril.

    • Algunos padres han preguntado acerca de elementos como si el año escolar se extenderá y cómo el cierre afectará los requisitos de graduación. La Legislatura de Arizona, el Gobernador Ducey y la Junta de Educación del Estado están trabajando para proporcionar orientación a todos los distritos escolares públicos de Arizona sobre estos asuntos. Anticipamos que el estado nos proporcionará una actualización a principios de la próxima semana. Sepa que todo el país se encuentra en la misma situación y que nuestras agencias gubernamentales están trabajando en estos elementos.

    • Nuestro personal de Alimentos y Nutrición está haciendo un trabajo #extraordinario al proporcionar comidas a nuestros estudiantes. Recuerde que cualquier niño de 18 años o menos puede obtener un desayuno y almuerzo gratis, ¡así que aproveche! Se pondrán sitios adicionales de distribución de alimentos la próxima semana. Vaya a dvusd.org/food más adelante esta semana para ver sitios adicionales.

    • Con respecto a la comunicación futura, esto es lo que puede esperar de nosotros: a partir del lunes 30 de marzo habrá una actualización diaria en nuestra página web dvusd.org/COVID19. Es posible que la publicación diaria indique que no hay una nueva actualización, y cuando ese sea el caso, simplemente publicaremos "no hay nueva actualización".

    Finalmente, el director de su hijo probablemente se comunicará pronto con un mensaje personal, así que esté atento a eso. Nuevamente, toda la información actualizada también se publicará en www.dvusd.org/COVID19. Nuestros pensamientos continúan con nuestros estudiantes y familias. Continúe tomando medidas para mantenerse seguro.

     

    Sinceramente,

    Curtis Finch, PhD
    Superintendente

     

     


  • 20 de marzo

    Estimadas familias de DVUSD:

    Esperamos que usted y su familia continúen a salvo. Queremos darles un informe nuevo:

    Hoy, 20 de marzo, el Gobernador Ducey y el Superintendente Hoffman anunciaron que todas las Escuelas de Arizona están cerradas hasta al menos el 10 de abril de 2020. Esperamos recibir información adicional del Gobernador y otros líderes estatales esta semana sobre cómo y cuándo el aprendizaje en línea podría tener lugar para estudiantes. Le comunicaremos esa información tan pronto como la recibamos. Además, toda la información se publicarán en www.dvusd.org/COVID19

    • LUNES: DVUSD Food & Nutrition ofrecerá desayunos y almuerzos escolares gratuitos para llevar a los niños de 18 años y menores en nuestra comunidad a partir del lunes 23 de marzo. Nueve ubicaciones ahora distribuirán comidas en distintos horarios de lunes a viernes en la escuela DVUSD y ubicaciones de la comunidad. Visite www.dvusd.org/food para obtener detalles.
    • MARTES Y MIÉRCOLES: Las enfermeras y la administración de la escuela DVUSD estarán disponibles en cada ubicación del campus en caso de que los padres deseen recoger medicamentos esenciales para los estudiantes. Los padres deben ir a la oficina de la escuela de sus hijos de 3 a 5 pm el martes 24 de marzo o de 8 a 10 am el miércoles 25 de marzo. Durante estos horarios, practicaremos el distanciamiento social. Se permitirá a un miembro de la familia en la oficina de la enfermera recoger medicamentos.  Una fecha será establecida muy pronto en el futuro para recoger otras cosas estudiantiles.
    • Todas las reuniones escolares de DVUSD en el sitio que fueron programadas para el 23 y 27 de marzo serán reprogramadas. Los padres probablemente serán contactados del 30 de marzo al 3 de abril
    • Todos los eventos patrocinados por la escuela de DVUSD en el sitio se cancelan al menos hasta el 13 de abril, incluido el evento del lunes en The Traditional Academy en Bellair y las pruebas ACT del martes para nuestros estudiantes de 11º grado.
    • Todas las actividades deportivas de DVUSD (incluidas las prácticas) se suspenden al menos hasta el 28 de marzo. La Asociación Interescolar de Arizona (AIA) proporcionará más orientación antes del 28 de marzo.
    • Todos los viajes de los estudiantes han sido suspendidos hasta el final del año escolar a menos que la orientación de las agencias de salud locales y estatales cambie. La información sobre reembolsos y otros detalles se enviarán a los padres cuando sea posible hacerlo. Los viajes dentro del estado para las competiciones deportivas de la escuela secundaria pueden continuar, si la Asociación Interscolástica de Arizona (AIA) decide continuar las temporadas deportivas de primavera.
    • Debido a las recomendaciones de distanciamiento social de los expertos en salud pública, no se permitirá audiencia en vivo en la reunión ordinaria del 24 de marzo de la Junta Directiva del DVUSD. Puede ver la reunión de la junta en vivo (o grabada) yendo a DVUSD en Livestream. La reunión comienza a las 7 pm.

    Nuevamente, toda la información actualizada también se publicará en www.dvusd.org/COVID19. Nuestros pensamientos continúan con nuestros estudiantes y familias. Continúe tomando medidas para mantenerse seguro.

    Deer Valley Unified School District


  • 17 de marzo de 2020

     

    Estimados padres y tutores de DVUSD:

    Esperamos que usted y su familia se mantengan seguros durante este tiempo verdaderamente único en nuestra historia. Según lo prometido, le proporcionamos una actualización sobre el cierre de escuelas en todo el estado de Arizona. DVUSD extenderá nuestras vacaciones de primavera por una semana adicional (lunes 23 de marzo - viernes 27 de marzo).

    Esto es consistente con la orden del gobernador Ducey de mitigar la propagación de COVID-19 y cerrar todas las escuelas de Arizona hasta al menos el 27 de marzo de 2020. Si se extiende el cierre, le comunicaremos esa información lo antes posible. Sabemos que el cierre de nuestras escuelas tiene un gran impacto en nuestras familias. La Administración del DVUSD ha participado en la planificación de emergencias y quisiera compartir las siguientes actualizaciones:

    • Las enfermeras y la administración escolar del DVUSD estarán disponibles en cada ubicación del campus en caso de que los padres deseen recoger medicamentos esenciales para los estudiantes. Los padres deben ir a la oficina de la escuela de sus hijos de 3 a 5 pm el martes 24 de marzo o de 8 a 10 am el miércoles 25 de marzo. Durante estos horarios, practicaremos el distanciamiento social. Se permitirá a un miembro de la familia en la oficina de la enfermera recoger medicamentos.

    • DVUSD Food & Nutrition ofrecerá desayunos y almuerzos escolares gratuitos para llevar a los niños de 18 años y menores en nuestra comunidad a partir del lunes 23 de marzo. Las comidas se distribuirán de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. de lunes a viernes a las Escuelas DVUSD y ubicaciones de la comunidad. Visite www.dvusd.org/food para obtener detalles del programa. 
    • Todos los eventos patrocinados por la escuela de DVUSD en el sitio que involucren reuniones masivas se cancelarán al menos hasta el 13 de abril. 
    • Todas las actividades deportivas de DVUSD (incluidas las prácticas) se suspenden al menos hasta el 28 de marzo. La Asociación Interescolar de Arizona (AIA) proporcionará más orientación antes del 28 de marzo.
    • El Distrito ha suspendido todos los alquileres de nuestros edificios y campos al menos hasta el 13 de abril de 2020.  
    • Todos los viajes de los estudiantes han sido suspendidos hasta el final del año escolar a menos que la orientación de las agencias de salud locales y estatales cambie. La excepción a esto es el viaje dentro del estado para las competiciones deportivas de la escuela secundaria si la Asociación Interscolástica de Arizona (AIA) elige continuar las temporadas deportivas de primavera. 
    • Debido a las recomendaciones de distanciamiento social de los expertos en salud pública, no se permitirá audiencia en vivo en la reunión ordinaria del 24 de marzo de la Junta Directiva del DVUSD. La sección de comentarios públicos también ha sido suspendida. Puede ver la reunión de la junta en vivo (o grabada) yendo a DVUSD en Livestream. La reunión comienza a las 7 pm el 24 de marzo.

     

    El tema de COVID-19 puede ser difícil de discutir para los padres con los niños. Hemos publicado consejos para hablar con los niños sobre COVID-19 en nuestro sitio web. Sabemos que todavía hay muchas preguntas en el futuro, como cuándo y cómo continuará la escuela y si los eventos escolares se cancelarán, como el baile de graduación y la graduación. Lamentablemente, no podemos tomar ninguna decisión sobre estos artículos en este momento. A medida que recibamos más orientación de los funcionarios locales, estatales y federales, podremos tomar decisiones mejores y más informadas. Proporcionaremos nuestra próxima actualización el jueves 26 de marzo o antes. Nos damos cuenta de que es un momento difícil y estamos pensando en usted y su familia. Nuestro equipo está haciendo todo lo posible para continuar apoyando a nuestros # estudiantes y familias extraordinarios. Somos afortunados de ser parte de la comunidad de Deer Valley, donde podemos cuidarnos unos a otros.  

    Sinceramente,  Curtis Finch, PhDSuperintendente