• Información de la seguridad general y la cancelación escolar 

    • ¿Qué actividades están actualmente canceladas?
      Las escuelas de DVUSD están cerradas por TODAS las actividades para los estudiantes, incluidos las actividades deportivas (por ejemplo prácticas, excursiones, reuniones, etc.) y están suspendidos hasta el fin del año escolar. 
    • ¿Qué pasa con los viajes estudiantiles?
      Todos los viajes estudiantiles han sido suspendidos hasta el fin del año escolar excepto si las 

    recomendaciones de las agencias de salud estatal y local, cambian. 

    • ¿Son los eventos patrocinados también cancelados?
      Todos los eventos patrocinados por las escuelas de DVUSD en el sitio que involucran reuniones 

    masivas están cancelados por el resto del año escolar. 

    • ¿Dónde puedo estar al día con toda la información de COVID-19 para mi escuela?
      Por favor vaya al sitio web, dvusd.org/COVID19, para información actualizada. 
    • ¿Seguirá el distrito celebrando reuniones de la Junta?
      Debido a las recomendaciones de los expertos de salud pública, del distanciamiento social, no se permitirá audiencias en vivo en las reuniones de la Junta Directiva del DVUSD hasta que las regulaciones de los departamentos de la salud local y estatal cambie. Puede ver las reuniones de la junta en vivo (o grabadas). Ud. puede mirar las reuniones de la Junta Directiva yendo al sitio web,DVUSD on Livestream. Las reuniones empiezan a las 7 pm. 

    Comida y Nutrición  

    • ¿Está DVUSD proporcionando comida gratis a los niños de las edades de 18 años y 

    menos? 
    Si! El equipo de Alimentos y Nutrición de DVUSD ha realizado un trabajo extraordinario en las 

    últimas semanas de proporcionar decenas de miles de comida a nuestras familias. DVUSD continuará brindando desayuno y lonche gratis  a niños de 18 años o menos durante el resto del año escolar. Niños no tienen que asistir a una escuela de DVUSD para recibir comida gratis. 

    • ¿Dónde y cuándo puedo recoger comida? 
      Los sitios de distribución proporcionarán comidas durante varios días a la vez.  
    • Los lunes, las familias podrán recoger el desayuno y el almuerzo de 3 días, a la vez.  
    • Los jueves, las familias podrán recoger el desayuno y el almuerzo de 2 días otra vez. 
    • Hay varios sitios en todo el Distrito donde proporcionamos comida gratis. Los sitios

    específicos y las horas de distribución se pueden encontrar en www.dvusd.org/food  

    • ¿Qué información o cuáles cosas necesito para recoger las comidas?
      Nos encanta ver las sonrisas de los niños, pero ya no se requerirá que los padres tengan sus hijos 

    en sus automóviles cuando recojan comida. Si un padre desea recoger alimentos sin la presencia 

    de sus hijos, entonces los padres deberán proporcionar su identificación con foto, y la fecha de nacimiento de cada niño que recibirá comida. Las familias pueden monitorear www.dvusd.org/food para información actualizada. 

      

    Recursos de Padres y Estudiantes  

    • ¿Hay Recursos Especiales que pueden ayudar a mi niño hacer frente durante éste momento difícil?
    • Los líderes de DVUSD se comprometen a brindarle información oportuna que le ayudará a 

    apoyar a su(s) estudiante(s) en casa y lo ayudará a navegar por estas aguas desconocidas.

    • Por favor mira  dvusd.org/resources para obtener información útil sobre apoyos socio emocionales para apoyo para su hijo. 
    • ¿Qué tipo de servicios de comportamiento/salud se ofrecen actualmente para ayudar a mi estudiante o familia durante el cierre o covid-19?
      Para ver los muchos servicios ofrecidos, vaya a Actualizaciones/Recursos de COVID-19 para ayudar a los estudiantes y sus familias a consultar la lista de servicios provistos por la página “Asociaciones del Distrito para apoyar el bienestar estudiantil.” 

    DVUSD Pre k - 12  Información del Aprendizaje en el Hogar e Información electrónica 

    • ¿Qué oportunidades de aprendizaje brindará DVUSD durante los cierres de escuelas?
      Nuestro Distrito ha pasado a un Modelo de Aprendizaje en el Hogar a través de herramientas 

    digitales para brindar oportunidades educativas mientras nuestras escuelas están cerradas.

    Puede obtener más información sobre las Oportunidades de Aprendizaje en el Hogar de su hijo yendo a www.dvusd.org/homelearning

    • ¿Por cuánto tiempo continuará el Aprendizaje en el Hogar?
      El Aprendizaje en el Hogar a través de la instrucción virtual dirigida por el maestro continuará por el resto del año escolar.  
    • ¿Aprenderán  nuevo material  los estudiantes?
      Si! Instrucción de nuevo material comenzará el 20 de abril.  Los estudiantes de DVUSD tendrán la 

    oportunidad de revisar la instrucción previamente impartida a través de instrucción en línea dirigida    

    por el maestro, así como paquetes para el hogar (para estudiantes con conectividad baja o nula),

    entre el 6-17 de abril.  

    • ¿Estarán disponibles los maestros para responder a preguntas o inquietudes que mis estudiantes o padres tengamos?
       Consulte con el maestro de su hijo para conocer las horas de oficina virtual para los estudiantes. A partir del 6 de abril, 2020, todos los maestros proporcionarán las horas de oficina virtual.  Los padres pueden también mandar correo electrónico al maestro de su niño directamente o ponerse en contacto a través de formas regulares de comunicación que haya utilizado antes del cierre de las escuelas. 
    • ¿Cómo será el horario del Aprendizaje en el Hogar de mi(s) niño(s)? 
      DVUSD utilizará un horario instruccional común con tiempos sugeridos para las lecciones del área de contenido principal, tiempos sugeridos para lecciones de clase especializadas, y optativas, y tiempos específicos para la entrega de Educación Especial y apoyo de servicios relacionados 

    garantizará que todos los educadores en nuestro Distrito tengan la capacidad de apoyar la instrucción de cualquier manera que su función pueda requerir. 

    • ¿Por cuántas horas necesitará mi niño dedicarse a su tarea? 
    • Horas diarias dedicadas a cursos
    • Pre-escolar: 1 hora
    • GradosK-4: 2 horas 
    • Grados5-8: 3 horas 
    • Grados 9-12: 2 horas por área de contenido/por semana 
    • ¿Hay algunas pautas que mi familia debe seguir?
      Además, con la noticia de que nos estamos moviendo hacia el aprendizaje en línea durante el resto del año escolar, 2019-2020, creemos que es importante recordarles a nuestros estudiantes y padres/tutores de la importancia de la ciudadanía digital y las expectativas para todos. 
    • Por favor tenga en cuenta que las expectativas de comportamiento descritas en 2019-2020 Students Rights & Responsibilities Handbook(Manual de los Derechos y Responsabilidades de los Estudiantes) aún se aplican cuando se encuentra en un entorno de aprendizaje en línea. El comportamiento inapropiado y el uso de la tecnología inapropiada debe ser reportado al director de la escuela.   

        También alentamos a los padres y tutores a leer los términos y las políticas de privacidad antes

        de crear una cuenta para cualquier recurso en línea utilizado.   

    • ¿Es Zoom seguro para mi niño?
      En  DVUSD, valoramos la importancia de que  los estudiantes se conecten y vean a sus maestros de una manera diaria. DVUSD está utilizando Zoom por Educación para facilitar las video llamadas 

    Entre los maestros y sus alumnos durante el aprendizaje en el hogar. Para proteger la seguridad y la 

    privacidad de los estudiantes, Zoom proporciona reuniones de video encriptados y los servicios

    diseñados para que los usuarios educativos cumplan con los Derechos Educativos Federales y la Ley de Privacidad (FERPA). Vea la comunicación diariamente de padres del 6 de abril para más información. Haga un clic aqui  para obtener un registro de publicaciones diarias de los padres. 

    • ¿Necesita mí niño usar el Zoom para tener éxito del Aprendizaje en el Hogar? 
      Interacción con maestros y compañeros puede beneficiar a los estudiantes con progreso académico

    y el bienestar socio emocional; sin embargo, la participación en los encuentros de Zoom es opcional. 

    • ¿Dónde puedo acceder el Zoom por mi niño?
      Para prepararse para acceder, unirse y participar en los encuentros de Zoom, por favor, consulte 

    estas Instrucciones de DVUSD para estudiantes y padres  https://url.dvusd.org/f6c40d04

     


      

    Calificación e Informes 

    • ¿Cómo estarán afectadas las calificaciones y tarjetas de calificaciones?
      La meta de DVUSD es continuar proporcionando instrucción especializada y especí 
    • Aunque las calificaciones son importantes, un énfasis en el aprendizaje puede ser el enfoque hasta el final de este año escolar. 
      • Calificación del Tercer Trimestre: K-8 
        Entre el 6-17, los estudiantes participarán en la revisión del material del tercer semestre. 

    A medida que los estudiantes se estén acostumbrando a sus experiencias nuevas del 

    Aprendizaje en el Hogar (por ejemplo, recursos, horario y expectativas), también tendrán la oportunidad a mejorar sus notas del tercer trimestre hasta el viernes, 17de abril. 

    Para los estudiantes de K-8, el tercer trimestre finalizará oficialmente el 17 de abril, y el cuarto trimestre comenzará el 20 de abril, cuando la nueva instrucción dirigida comienza por el maestro sobre el nuevo contenido.

    Si quieren perseguir la mejora del grado para el tercer trimestre, por favor, 

    comuníquese con el maestro de su niño

    • Calificación de escuela secundaria:

    Los estudiantes de la escuela secundaria pueden continuar de mejorar sus notas del segundo 

    semestre hasta el fin del semestre. Dado que el nuevo contenido se impartirá a partir del 20 de

    abril, los estudiantes de la escuela secundaria deben de aprovechar de esta ventana única 

    para repasar el aprendizaje anterior y potencialmente mejorar las calificaciones basadas en el 

    reenvío de tareas o evaluaciones.

          Si la mejora del grado es algo que su estudiante quiere perseguir, por favor, 

          comuníquese con su maestro(s)
     

    El Aprendizaje en el Hogar – Recojo de Dispositivos y Paquetes de Papeles 

    • ¿Tengo WiFi, pero no tengo dispositivo habilitado del Internet para que mis hijos usen -me puedo prestar un dispositivo de la escuela de mi niño? 
      Sí. DVUSD distribuyómiles de dispositivos a las familias necesitadas el 2 y el 3 de abril. Se producirán distribuciones en el futuro.  Por favor comuníquese con el director de su escuela 

    si todavía necesita un dispositivo. 

    • Para Estudiantes de las Escuelas Secundarias:
      Los estudiantes de las escuelas secundarias utilizarán los i-Pads asignados por la escuela.
    • ¿Qué sucede si no puedo obtener un dispositivo electrónico y  WiFi para el “Aprendizaje en el Hogar”?
      DVUSD está proporcionado paquetes de papel para las familias de los estudiantes de PreK-8

    quienes no pudieron obtener un dispositivo para su estudiante y también no podían obtener la 

    conectividad del WiFi. La primera fecha de distribución para estos paquetes fue el lunes, 6 de abril. 

    La próxima fecha de distribución será el 20 de abril entre 10-12 en la escuela de su hijo. 

    Póngase en contacto con su maestro y el director de la escuela si necesita un paquete de papel. Haga un clic here para más información. 

    • Puedo optar por paquetes de papel en lugar de dispositivo para mi(s) niño(s) ?
      Paquetes de papel SOLO estarán proveídos para familias que no pueden obtener un dispositivo

    para su estudiante y no pueden obtener la conectividad de WiFi.   

    • Para ser claros, las copias de papel serán limitadas y no son una opciónpara las 

    familias que tienen dispositivo y tienen acceso al internet.

    • ¿Hay alguna diferencia entre los formularios digitales o de papel para el Aprendizaje en el

    Hogar? 
    Al igual que nuestro modelo de entrega digital, le proporcionaremos un horario de Aprendizaje en el Hogar.

    El paquete del nivel de grado está disponible para recoger, tendrá lecciones alineadas con  los 

    estándares académicos de Arizona.

    Nuestro objetivo es proporcionar el apoyo académico a todos los estudiantes en el Distrito Escolar 

    Unificado de Deer Valley durante este tiempo. 

    • ¿Si tengo más preguntas sobre el recojo de dispositivos o problemas relacionados con la tecnología, a quién puedo contactar? Para preguntas de tecnología, los padres pueden llenar 

    un formulario: https://url.dvusd.org/HomeTechHelp 

    • ¿Qué tipo de dispositivo puede(s) mi(s) niño(s) usar?
      Los estudiantes pueden utilizar cualquier tipo de dispositivo con acceso al Internet como una 

    computadora o tableta, PlayStation 4 y Xbox para conectarse a los navegadores de la web.  
     

    Aprendizaje en el Hogar - Conectividad 

    • ¿A quién puedo contactar si tengo problemas con mis dispositivos electrónicos?
      Para problemas con dispositivos, los padres/guardianes pueden enviar un ticket de solicitud de ayuda a  https://url.dvusd.org/HomeTechHelp 
    • ¿Si necesito más ayuda con  WiFi o conectividad de la red, a quién puedo contactar? 
      El Departamento de Servicios de la Información y Tecnología de DVUSD no puede ayudar a

    configurar ni solucionar problemas de WiFi. Familias necesitan contactar su proveedor de servicios 

    de Internet para apoyo con la conexión del WiFi.   

    • Ayuda de WiFi
      Para las familias que necesitan apoyo para obtener acceso al WiFi, varios proveedores 

    tienen programas para apoyar sus necesidades. 
     

    • Cox
      Cox Hotspots Network está abierto al público. Aquí está un mapa de  Hotspots https://www.cox.com/residential/internet/learn/cox-hotspots.html  en su ubicación. Cox está ofreciendo dos meses gratis por estudiantes elegibles, Connect2Compete (C2C). C2C no tiene contrato ni cargo de instalación. 
       
    • Comcast
      Comcast ofrece la red gratis a los que califican durante la pandemia.

    Vean  announcement (https://www.internetessentials.com/covid19). 
     

    • CenturyLink
      CenturyLink - No aplicará cargos por demora  y no terminará el servicio de una empresa pequeña o residencia personal durante los próximos 60 días debido a las circunstancias financieras asociadas con el COVID-19. Vean el CenturyLink Pledge (https://news.centurylink.com/fccpledge). 

     

    Actividades de la Escuela Secundaria y la  Graduación 

    ¿Todavía van a suceder las ceremonias de graduación?   
    Aún no estamos tomando una decisión.  Más información llegará a mediados o a fines de abril. Este retraso es frustrante para algunos, ya que hemos escuchado de los padres que quieren 

    saber si los miembros de sus familias deben de planear en asistir. 

    Además, hay dos puntos importantes que nos gustaría que nuestra comunidad esté  al tanto de

     cualquier decisión sobre la graduación.  

    • Primero, sabemos lo importante que éste evento es, y por lo tanto, no queremos 

    cancelarlo, si se alivian las restricciones a la recolección masiva. 

    • Segundo, actualmente estamos esperando una actualización del gobernador y el

    Superintendente estatal Hoffman, ya que ambos indicaron en una conferencia de

    prensa conjunta que proporcionarán orientación sobre éste tema.  

    • Esperamos alguna aclaración a mediados o finales de abril (Ver Más Abajo) 

    sobre cuáles opciones pueden estar disponibles. Una vez que estemos al tanto de éstas opciones, buscaremos reunir algunos aportes de la comunidad sobre

    el siguiente paso a seguir. 

    • ¿Qué pasa con otros artículos relacionados con los estudiantes del último grado de secundaria y graduación?  
      Por favor vean la publicación diaria para los padres del 2 de abril para obtener información al respeto. Haga clic aquí para obtener un registro de las publicaciones diarias de los padres. 


     

    Reembolsos 

    • ¿Recibiré un cheque de reembolso por excursiones canceladas?
      Aunque nuestro objetivo es reembolsar los pagos cuando se solicite, desafortunadamente, no todos los pagos realizados por los padres para artículos tales como excursiones debidas al COVID-19 pueden ser reembolsadas. Vea información detallada sobre este tema en nuestra publicación diariamente del 1 de abril.  Haga un clic here para un registro de publicaciones de padres. Estos son ejemplos en los que no se puede reembolsar un pago:

     

    • Los pagos de Crédito Fiscal no son reembolsables bajo ninguna circunstancia.
    • Esta no es una opción sino una limitación de la Ley de Crédito Fiscal de 

    Actividades Extracurriculares de Escuelas Públicas

    La razón de esto es que una persona que paga, ha recibido o recibirá el crédito dólar por

    dólar del estado. En algunas situaciones, puede volver a designar la donación de crédito fiscal para un propósito diferente, sin embargo, debe permanecer en la escuela donde se designo

    originalmente.

    En el caso de los alumnos de los grados de 6, 8, y 12 que abandona la escuela, 

    el dinero se transferirá al fondo de Mayor Necesidad o los padres podrán designar 

    un propósito diferente. 

    • Situaciones cuando no podemos obtener un reembolso de un vendedor cuando un

    depósito no es reembolsable antes del cierre del año.  

    • ¿Puedo recoger los artículos que dejaron mis hijos en la escuela?
      Debido a la pandemia global COVID-19, estamos siguiendo la Orden del Gobernador de quedarse 

    en casa. Esto significa que nuestros campus están cerrados. Los estudiantes tuvieron la oportunidad de obtener medicamentos y artículos esenciales para la instrucción.  Se establecerá una fecha en el futuro para recoger artículos no esenciales.