• Novel Coronavirus - Comunicaciones 20-21 Año Escolar en Español

     
  • Mensaje DVUSD 09.21.20

    Mensaje Link Graphic

    Haga clic en el video para obtener información actualizada.

    Informe 09.21.20

    Familias de DVUSD,

    Esta actualización semanal para padres incluye información sobre la importancia de las buenas rutinas, los ajustes en el cronograma de calificaciones, las clínicas de vacunación gratuitas y los sitios web de las escuelas. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publica en https://www.dvusd.org/regresoaescuela.También puede ver un video con información actualizada.

    DVUSD comenzará a implementar el Plan de apertura de la fase de regreso al aprendizaje el 24 de septiembre de 2020 con horarios regulares para los estudiantes y el personal. Esperamos ver a nuestros estudiantes de Kindergarten y Senior el jueves, ya que se unen a nuestros estudiantes de Developmental Preschool, Headstart y Vista Peak que ya están en el campus.

    Rutinas de regreso a clases
    A medida que se acerca el primer día de aprendizaje en persona, queremos recordarles a los padres la importancia de poner en práctica buenas rutinas. Esto incluye irse a la cama a tiempo, preparar un desayuno y / o almuerzo saludable, practicar el uso de mascarillas y tener una rutina matutina eficiente.

    Ajustes del cronograma de calificaciones del primer trimestre de K-8
    Con el cronograma gradual para que los estudiantes regresen a la escuela en persona o pasen a un nuevo maestro de DVOA, se están llevando a cabo cambios de horario para estudiantes y maestros antes del final del primer trimestre. Debido a los cambios en los horarios de los estudiantes y maestros, habrá ajustes en el cronograma de calificaciones finales del primer trimestre. El (los) maestro (s) actual (es) de su hijo (a) finalizarán sus calificaciones del primer trimestre antes del cronograma publicado por etapas para cada nivel de grado.

    Las calificaciones del primer trimestre se finalizarán en las siguientes fechas para cada nivel de grado.

    • Kindergarten: 22 de septiembre
    • Grados 1-3 y 7 °, verdadera escuela secundaria: 25 de septiembre
    • Grados 4-6 y 8 °, verdadera MS: 1 de octubre
    • Grados 7 y 8, escuelas K-8: 9 de octubre

    Para los estudiantes de K-8, las asignaciones después de finalizar las calificaciones del primer trimestre contribuirán a las calificaciones del segundo trimestre. Los padres aún pueden revisar los puntajes de las tareas de los estudiantes en Canvas junto con los comentarios de los maestros. Las asignaciones y los puntajes del segundo trimestre no se publicarán en PowerSchool hasta el 14 de octubre; sin embargo, los padres pueden monitorear el progreso de los cursos de sus hijos y las entregas de tareas creando una cuenta de observador de padres para Canvas.

    Cambio de comida en la acera
    Nuestro horario de servicio de comidas en la acera cambiará a medida que los estudiantes regresen al campus para recibir instrucción en persona. Entre el martes 22 de septiembre y el jueves 1 de octubre cerraremos el servicio de comidas en la acera en algunos lugares. Para obtener más detalles, consulte nuestro Programa de servicio de comidas en la acera del 22 al 29 de septiembre en www.dvusd.org/food.
    Los siguientes cambios entrarán en vigencia el jueves 1 de octubre:

    • El servicio en la acera se traslada solo el JUEVES.
    • El servicio de comidas en la acera incluye desayuno y almuerzo durante 5 días.
    • El servicio de comidas en la acera está disponible los jueves con cita previa en las escuelas K-8 e intermedias en casa O en los centros de servicio de comidas en la acera durante los horarios publicados. Consulte el horario del servicio de comidas en la acera del 1 de octubre para conocer los sitios y horarios aplicables.
    • Las comidas siguen siendo GRATIS para todos los niños menores de 18 años.
    • Las comidas en la acera están disponibles para los estudiantes que aún no asisten a la escuela en persona, hermanos menores, estudiantes remotos y estudiantes que no pertenecen al DVUSD.
    • Se servirán comidas GRATIS en el campus para los estudiantes que asistan al aprendizaje en persona.
    • Las comidas en la acera pueden requerir calentamiento adicional.

    Continúe monitoreando los horarios y lugares en www.dvusd.org/food. Si tiene alguna pregunta sobre los horarios de recogida, comuníquese con el gerente de la cafetería de su escuela o con el Departamento de Alimentos y Nutrición de DVUSD al 623-445-5163.

    Vacunas gratuitas para el regreso a clases para estudiantes
    DVUSD continúa trabajando con el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) para albergar Clínicas GRATUITAS de Inmunización de Regreso a la Escuela para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. MCDPH inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 29 de septiembre a partir de la 1:00 p.m. - 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Lea el folleto aquí.

    Sitios web escolares
    Si está buscando información y actualizaciones de su escuela, asegúrese de consultar el sitio web de su escuela. Desde la página de inicio de www.dvusd.org, haga clic en Our Schools en la esquina superior izquierda para encontrar el sitio web de su escuela.

    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley  Deer Valley Unified School District
     


  • Informe 09.18.20

    Familias de DVUSD,

    ¡Estamos emocionados de comenzar a dar la bienvenida a nuestros estudiantes de jardín de infancia (Kindergarten) y seniors al campus la próxima semana! Dicho esto, es fundamental que le recordemos la importancia de usar mascarillas de tela, ya que queremos que el medio ambiente sea lo más seguro posible. En primer lugar, se requieren máscaras faciales para todo el personal y los estudiantes mientras se encuentran en el campus y cuando viajan en el autobús. Esto concuerda con la Guía de cobertura facial del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH), ya que requieren que se usen máscaras faciales tanto dentro como fuera de los campus de las escuelas. Además, el Dr. Sunenshine, Director de Control de Enfermedades de MCDPH, nos ha informado que el uso de mascarillas es, con mucho, la estrategia de mitigación más efectiva que podemos usar en nuestras escuelas para prevenir la posible propagación del COVID-19. Otros grupos, como la Academia Estadounidense de Pediatría, también identifican el uso de máscaras faciales como una estrategia de alta prioridad.

    DVUSD seguirá la guía de MCDPH sobre mascarillas, que requiere que los estudiantes usen una mascarilla de tela. No se permiten polainas para el cuello, pañuelos y máscaras de válvulas, ya que el MCDPH los ha identificado como menos efectivos. (Ver MCDPH No todas las máscaras son iguales). Aunque sabemos que algunos pueden preferir una de estas coberturas, estamos usando lo que MCDPH recomienda como más efectivo. Al hacerlo, esto aumenta nuestras posibilidades de continuar la escuela en persona con interrupciones mínimas.

    Al seleccionar una máscara, elija una máscara que:

    • Se ajusta perfectamente pero cómodamente al costado de la cara
    • Cubre completamente la nariz y la boca
    • Incluye múltiples capas de tela
    • Si usa anteojos, busque una máscara que se ajuste bien sobre su nariz o una que tenga un alambre nasal para limitar el empañamiento

    Para nuestros estudiantes más pequeños, puede ayudar a sus hijos a practicar cómo poner una máscara en una muñeca o un animal de peluche. Enséñeles a ponerse (y quitarse) una máscara en la cara, por sí mismos. Dedique suficiente tiempo para que sus hijos se acostumbren a usar uno antes de salir en público o ir a la escuela. Úselos en la casa para normalizar la experiencia. Anime a sus hijos a que comiencen a usarlos durante las lecciones de zoom para practicar y aumentar la resistencia con las máscaras faciales. Considere proporcionarle a su hijo un recipiente (por ejemplo, una bolsa con cierre con etiqueta) para que lo lleve a la escuela para guardar sus máscaras cuando no lo use (por ejemplo, cuando coma).

    Si su hijo tiene una razón médica por la que no puede usar una máscara, debe consultar con la enfermera y la administración de su campus antes del primer día de clases. Si un niño se niega a usar una mascarilla, entonces un miembro del personal del DVUSD le recordará al estudiante sobre el requisito de la mascarilla y le proporcionará una nueva dirección. Si el estudiante continúa negándose, el estudiante será retirado de la clase y se notificará a los padres. El padre tendrá la oportunidad de (1) indicarle al niño que se ponga la mascarilla o (2) el padre tendrá una hora para recoger al niño de la escuela y el niño no podrá asistir en persona hasta que estudiante usa la mascarilla. Además, se administrarán medidas disciplinarias, incluida una suspensión del campus.

    El sitio web www.dvusd.org/ReturnToSchool o www.dvusd.org/regresoaescuela continúa siendo actualizado. Puede leer los pasos que está tomando DVUSD para limpiar y desinfectar los salones de clases y los edificios escolares, así como la calidad del aire interior en la página web del Plan de seguridad operacional de regreso a la escuela. Si después de leer el plan tiene preguntas específicas, comuníquese con el administrador de su escuela para obtener más información.

    Estamos emocionados y listos para comenzar a dar la bienvenida a los estudiantes al campus la próxima semana. Para realizar un seguimiento de la fecha en que el nivel de grado de su hijo regresa a la escuela, el horario de apertura gradual permanece publicado en nuestro sitio web.

    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley


  • Informe 09.14.20

    Familias de DVUSD,


    Esta actualización semanal para padres incluye información sobre el formulario de selección de padres, los cursos de la preparatoria, los servicios Renaissance, el formulario de reconocimiento y divulgación de los padres y las próximas clínicas de inmunización gratuitas. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publica en www.dvusd.org/returntoschool.

    Formulario de selección de padres: complete HOY a las 11:59 p.m.
    DVUSD comenzará a implementar la Apertura de incorporación paulatina de regreso al aprendizaje el 24 de septiembre de 2020 con horarios regulares para los estudiantes y el personal como se indica en el plan de incorporación paulatina.


    Si no ha completado el formulario de selección de padres, hágalo hoy.
    ENLACE DE SELECCIÓN DE PADRES: Haga clic aquí

    Aclaración para el formulario de selección de padres de DVUSD para estudiantes de secundaria
    Pedimos que nuestros padres de la escuela secundaria completen la encuesta hoy para cada estudiante de la escuela secundaria. Si su hijo está actualmente inscrito en el modelo virtual en el campus a través de su escuela secundaria, su hijo comenzará el aprendizaje en persona después del horario de regreso al campus. Si su hijo está inscrito actualmente en nuestro Programa de aprendizaje en línea de Deer Valley, continuará con el aprendizaje en línea con sus maestros de DVOLP. La encuesta ayuda al distrito a planificar adecuadamente el transporte y los servicios de alimentación y nutrición.


    Cursos de secundaria AP / IB / Dual y de alto nivel
    Reconocemos que tenemos familias de estudiantes de secundaria que es posible que no puedan regresar al campus debido a preocupaciones de COVID-19 o razones médicas. Trabajaremos con nuestras familias de estudiantes de la escuela secundaria en cursos de AP/IB/Dual que puedan tener preocupaciones sobre el regreso de sus hijos a la escuela. Nuestros administradores de la escuela secundaria se reunieron el viernes por la tarde y hoy y tienen un plan para trabajar con las familias que aún no están listas para que sus estudiantes regresen al aprendizaje en persona. Somos conscientes de que este es un momento estresante para los estudiantes y los maestros, y agradecemos a nuestros padres su paciencia mientras navegamos por el aprendizaje de los estudiantes en múltiples entornos presenciales y virtuales. Si ya se comunicó o habló con su consejero, o recibió un correo electrónico indicando opciones limitadas o nulas, comuníquese con su consejero una vez más para continuar su conversación sobre las necesidades de aprendizaje remoto de su estudiante.


    Servicios de Renacimiento K-8
    También reconocemos que tenemos estudiantes de Renaissance que es posible que no puedan regresar a la instrucción en el campus debido a preocupaciones de COVID-19 o razones médicas. Para las familias que necesitan continuar con el aprendizaje remoto este otoño, podremos brindarles a los estudiantes de Renaissance instrucción en línea que incluye instrucción diaria sincrónica junto con aprendizaje asincrónico. Consulte la página web de Servicios para estudiantes dotados para obtener información adicional.


    Formulario de reconocimiento y divulgación de los padres
    Para que los estudiantes regresen al aprendizaje en persona, los padres / tutores deberán completar y enviar un formulario de reconocimiento. Un formulario de muestra está publicado en el sitio web de Regreso a la Escuela. Este formulario es solo una muestra. Las escuelas distribuirán la encuesta directamente a los padres con información específica de la escuela. Cada escuela proporcionará instrucciones sobre cómo los padres pueden firmar y devolver el formulario a la escuela. El formulario estará disponible en inglés y español.


    Vacunas gratuitas para el regreso a clases para estudiantes
    DVUSD continúa trabajando con el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) para albergar Clínicas GRATUITAS de Inmunización de Regreso a la Escuela para estudiantes desde preescolar hasta el grado 12. MCDPH inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 15 y 29 de septiembre a partir de la 1:00 p.m. - 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Lea el folleto aquí.

    Gracias a los padres que ya completaron la encuesta. Agradecemos el apoyo continuo de nuestros padres.

    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley  Deer Valley Unified School District


  •  Spanish ScreenShot Video

    Haga clic en el video para obtener información sobre la apertura de la escuela (11 de septiembre de 2020)

     

    Volver a la Actualización de aprendizaje en persona y la Encuesta para padres  

     

    Informe 08.31.20

    Familias de DVUSD,

    Esta actualización semanal para padres incluye información sobre las próximas clínicas de inmunización gratuitas y artículos de regreso a la escuela. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publica en www.dvusd.org/regresoaescuela.


    Vacunas gratuitas para el regreso a clases para estudiantes

    DVUSD continúa trabajando con el Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) para dar clínicas GRATUITAS de Inmunización de Regreso a la Escuela para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. MCDPH inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 15 y 29 de septiembre a partir de la 1:00 p.m. - 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Lea el folleto aquí.


    Volver a las actualizaciones de aprendizaje en persona

    DVUSD continúa monitoreando los datos de salud y planea un regreso al aprendizaje en persona en las escuelas de DVUSD. LEA el último Informe COVID en línea y VEA la presentación de la reunión de la Junta de Gobierno el martes pasado en https://livestream.com/dvusd. La próxima reunión de la Junta de Gobierno programada regularmente es el martes 8 de septiembre y puede verse en vivo o en una fecha posterior en https://livestream.com/dvusd.

    El próximo lunes es Labor Day, así que no tendremos escuela ni una actualización para los padres el lunes. En este momento, planeamos proporcionar una actualización para los padres el miércoles 9 de septiembre. Continuaremos brindando actualizaciones adicionales según sea necesario. Agradecemos el apoyo continuo de nuestros padres.


    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley
    Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 08.24.20

    Familias de DVUSD,

    La actualización para padres de hoy del lunes incluye información sobre cómo obtener máscaras faciales gratuitas para sus hijos, así como una actualización para el regreso al aprendizaje en persona. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publica en www.dvusd.org/regresoaescuela.


    Máscaras gratuitas disponibles

    Los departamentos de salud del estado y del condado han declarado repetidamente que usar mascarillas en público previene la propagación del COVID-19. DVUSD requerirá que todos los estudiantes usen máscaras faciales mientras estén en el campus, por lo que los padres deben planificar tener máscaras faciales listas para sus hijos cuando regresen al campus. Las mascarillas faciales gratuitas están disponibles para quienes más las necesitan en el sitio web del Departamento de Servicios de Salud de Arizona en: https://www.azdhs.gov/preparedness/epidemiology-disease-control/infectious-disease-epidemiology/index.php#novel -coronavirus-order-masks (DVUSD también proporcionará inicialmente una cobertura facial gratuita para aquellos estudiantes que la necesiten cuando se reanude la escuela en persona).


    Regresar a Aprendizaje en persona - Reunión de la Mesa Directiva el martes

    Mañana, martes 25 de agosto, nuestra Junta de Gobierno celebra su reunión programada regularmente. El equipo de administración de DVUSD proporcionará la información más reciente sobre cómo regresar al aprendizaje en persona en un informe de COVID. Puede ver esa reunión en vivo o grabada en: https://livestream.com/dvusd.


    Esperamos que tenga una gran semana.

    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 8.19.20

    Familias de DVUSD,

    Tenemos una actualización a mitad de semana para usted con un recordatorio sobre las notificaciones de Canvas y la Clínica de inmunización gratuita de mañana. Se puede visitar www.dvusd.org/regresoaescuela para ver todos los informes.


    Recordatorio (20 de Agosto): Clínica de inmunización gratuita
    DVUSD está organizando una sesión adicional para inmunizaciones GRATIS de regreso a la escuela para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 20 de agosto de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Visite esta página web para obtener más información.


    Notificaciones de Canvas
    Hemos escuchado que las notificaciones de Canvas a los padres a veces pueden ser excesivas. Hay una forma de limitar o eliminar las notificaciones de Canvas si un padre decide hacerlo.

    Canvas incluye un conjunto de preferencias de notificación predeterminadas que un padre puede recibir para los cursos que está observando. Las notificaciones se envían a los métodos de contacto de Canvas como se especifica en la configuración de usuario de su cuenta. Sin embargo, puede cambiar la configuración predeterminada estableciendo sus propias preferencias de notificación. Estas preferencias solo se aplican a los padres; no se utilizan para controlar cómo se envían las actualizaciones del curso al estudiante observado. Los estudiantes también pueden cambiar las preferencias de notificación en su configuración de usuario.

    Aquí está la guía de Canvas para observadores sobre cómo configurar las preferencias de navegación de Canvas:
    https://community.canvaslms.com/t5/Observer-Guide/How-do-I-set-my-Canvas-notification-preferences-as-an-observer/ta-p/558 


    Gracias por su continuo apoyo.
    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley Deer Valley Unified School District

     


  • Informe 17 de Agosto

    Familias de DVUSD,

    La actualización para padres de hoy del lunes incluye formas importantes en que los padres pueden apoyar a sus hijos para promover su salud social y emocional, académica y salud física. Agradecemos que se tome el tiempo de leer estas actualizaciones. Esta actualización se envía por correo electrónico a todos los padres y se publica en www.dvusd.org/regresoaescuela.

    Aprendizaje socioemocional
    A medida que comenzamos la Semana 3 y nos asociamos para apoyar a su (s) hijo (s), deseamos brindarle información útil en lo que respecta a nuestras mayores oportunidades para enseñar habilidades sociales y emocionales. Este mes, los estudiantes han recibido actividades educativas y lecciones que se enfocan en la resiliencia y los efectos positivos que tiene en su bienestar general. Tómese un momento para leer la carta para padres de SEL, así como para ver el video del chat de café para padres y las diapositivas informativas para ayudarlo a navegar por la "nueva normalidad".

    Papel de los padres
    Apreciamos que muchos de nuestros padres apoyen a sus hijos durante las lecciones sincrónicas de Zoom. La participación de los padres, en lo que respecta a guiar a su hijo a través de una lección con la que su hijo puede tener dificultades, es importante, pero les pedimos a los padres que se abstengan de unirse a la sesión de Zoom de su hijo. Esto apoyará mejor a los maestros de su hijo mientras continúan construyendo una sólida cultura de aula colaborativa en un formato virtual con sus estudiantes. También ayudará a desarrollar el conjunto de habilidades de su hijo para trabajar de forma independiente en sus cursos de Canvas y lecciones de Zoom.

    Recordatorio: Clínica de inmunización gratuita
    DVUSD está organizando una sesión adicional para inmunizaciones GRATIS de regreso a la escuela a finales de este mes para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 20 de agosto de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Visite esta página web para obtener más información.

    Esperamos que usted y su hijo tengan otra semana exitosa de aprendizaje.
    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley Deer Valley Unified School District


  •  

    Informe 14 de Agosto


    Estimadas familias de DVUSD
    ,

    Ahora que nuestra segunda semana llega a su fin, queremos agradecer a todos por su paciencia y apoyo. Sabemos que es probable que cada familia haya experimentado algunos "altibajos" y estamos trabajando con todos los miembros del personal para perfeccionar nuestra experiencia de aprendizaje virtual. Esta comunicación para los padres contiene información importante sobre una variedad de temas, así que léala con atención. Esto se enviará por correo electrónico a todos los padres y se publicará en www.dvusd.org/regaresoaescuela.

    Actualizaciones de regreso a la escuela

    • El próximo martes a las 4:00 pm, 18 de agosto, la Mesa Directiva de DVUSD llevará a cabo una sesión de trabajo especial para discutir el papel que jugarán los Puntos de Referencia de Salud Pública de ADHS recientemente publicados para ayudar a la Mesa Directiva a determinar cuándo reanudar la enseñanza y el aprendizaje en persona. Esta sesión de trabajo se puede ver visitando livestream.com/dvusd.
    • Informes de COVID-19 para estudiantes: les pedimos a todos los padres que revisen los procedimientos de informes de COVID-19 del distrito visitando este enlace. Los padres deben familiarizarse con la herramienta de informes COVID y conocer el proceso que se seguirá.
    • Plan operativo: DVUSD ha actualizado su plan operativo con enlaces a documentos de orientación clave del Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH). Puede ver este plan actualizado visitando este enlace.

    Actualización: Fecha límite del programa de aprendizaje en línea de Deer Valley (Deer Valley Online Academy)
    Los estudiantes de K-8 todavía pueden inscribirse en la Academia en línea de Deer Valley. Entendemos que las familias todavía buscan una opción flexible para adaptarse a sus horarios. Si está interesado en inscribirse en DVOA, comuníquese con la oficina principal de su escuela.

    Como hemos compartido anteriormente, inscripción tardía e inscripción tardía para los grados 9-12 para el Programa de aprendizaje en línea de Deer Valley, que incluye estudiantes en línea de tiempo completo en la Academia en línea de Deer Valley, cerrada el 10 de agosto.

    Clínica de vacunación gratuita - Recordatorio

    DVUSD está organizando una sesión adicional para vacunas GRATIS de regreso a la escuela a finales de este mes para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) inmunizará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 20 de agosto de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Visite esta página web para obtener más información.

    Gracias por tomarse el tiempo de leer estas actualizaciones. Esperamos que tenga un fin de semana relajante.
    Distrito Escolar Unificado de Deer Valley  (Deer Valley Unified School District)


  • Informe 08.10.20

    Estimadas Familias de DVUSD,
    Esperamos que la segunda semana de aprendizaje se desarrolle sin problemas. Tenemos información oportuna para la actualización para padres del lunes de hoy.

    Fecha límite del programa de aprendizaje en línea de Deer Valley
    La inscripción tardía y la inscripción tardía para el Programa de aprendizaje en línea de Deer Valley, que incluye estudiantes en línea de tiempo completo en la Academia en línea de Deer Valley, cierra hoy, 10 de agosto.

    Servicio de comidas de aprendizaje remote
    Efectivo desde ahora hasta el momento en que regresemos al aprendizaje en el campus, DVUSD eximirá las tarifas de comida de $ 0.30 y $ 0.40 para los estudiantes elegibles con precio reducido. El Departamento de Alimentos y Nutrición se complace en poder continuar ayudando a las familias que dependen de las comidas escolares a través de los Programas nacionales de desayunos y almuerzos escolares federales.

    Clínica de vacunación gratuita
    DVUSD está organizando una sesión adicional para vacunas GRATIS de regreso a la escuela a finales de este mes para estudiantes de preescolar hasta el grado 12. El Departamento de Salud Pública del Condado de Maricopa (MCDPH) vacunará a los estudiantes con seguro privado, sin seguro o en AHCCCS el 20 de agosto de 11:00 a.m. a 6:00 p.m. en Constitution Elementary (18440 N 15th Ave, Phoenix, AZ 85023). Ver folleto adjunto para más información.

    Continuaremos brindando actualizaciones semanales los lunes y anticipamos enviar información adicional en los próximos días y semanas para mantenerlo actualizado sobre nuestro regreso a la escuela.

    Gracias por su continuo apoyo.
    Distrito Escolar Unificado Deer Valley


  • Informe 08.06.20

    Estimadas Familias de DVUSD,

    Hoy tenemos una actualización importante sobre los puntos de referencia para volver a la instrucción en persona y los seminarios web para padres. Esta actualización se envía por correo electrónico a los padres y se publica en www.dvusd.org/regresoaescuela.

    Regreso a la escuela: parámetros de referencia de salud pública en persona
    Hoy temprano, el Departamento de Servicios de Salud de Arizona (ADHS) lanzó los puntos de referencia de salud para que los distritos escolares los utilicen al tomar decisiones sobre cuándo regresar a la enseñanza y el aprendizaje en persona. Mañana, la administración de DVUSD espera obtener más información sobre estos puntos de referencia de salud, ya que ADHS proporcionará un seminario web informativo. Revisaremos esta información con nuestra Junta de Gobierno, los líderes del campus, las asociaciones laborales, los Equipos de trabajo de regreso a la escuela y el Comité de partes interesadas. Tenga en cuenta que en este momento no hay cambios en nuestra fecha de regreso a la escuela en persona, que es actualmente el 14 de octubre. A medida que aprendamos más sobre estas métricas, lo mantendremos informado.

    Seminarios web para padres
    Hemos proporcionado varios seminarios web para padres esta semana que cubren los recursos de apoyo tecnológico, así como información sobre los estudiantes con necesidades especiales. Estos seminarios web se grabaron y se pueden ver en www.livestream.com/dvusd.

    Continuaremos proporcionando actualizaciones semanales los lunes y enviaremos actualizaciones adicionales según sea necesario. Estamos muy agradecidos con los padres que han compartido notas de agradecimiento. Gracias por su continuo apoyo a DVUSD.

    Distrito Escolar Unificado Deer Valley


  •  Informe 08.03.20

    Estimadas Familias de DVUSD,

    Esperamos que usted y su hijo hayan tenido un excelente primer día de escuela. Queremos informarle sobre los próximos seminarios web para padres que proporcionarán información valiosa a nuestros padres. Esta actualización regular del lunes se publica en www.dvusd.org/returntoschool además de ser enviada por correo electrónico a los padres de DVUSD.

    Seminarios web para padres de educación especial del DVUSD: 4 y 6 de agosto
    Para apoyar a nuestros estudiantes en los IEP y 504, los Servicios de Apoyo Estudiantil (SSS) brindarán orientación a los padres al ofrecer dos seminarios web esta semana. Estos seminarios web estarán disponibles en https://livestream.com/dvusdEl primer seminario web será el martes 4 de agosto a las 5:00 p.m. y los representantes de los Servicios de Apoyo al Estudiante (SSS) proporcionarán una visión general de cómo los estudiantes recibirán apoyo en un entorno de aprendizaje virtual. Los padres también tendrán la oportunidad de enviar preguntas. El segundo seminario web será el jueves 6 de agosto a las 5 p.m. y SSS responderá las preguntas enviadas durante el seminario web del martes y responderá a otros temas. En el seminario web del 6 de agosto, los miembros del panel incluirán a la Dra. Melissa McCusker, Heather R. Pierson, Esq (abogada del Distrito) y abogados de educación para padres de Kirsch Goodwin & Kirsch, PLLC. Ambos seminarios web se grabarán para que puedan verse más adelante.

    Seminario web sobre recursos tecnológicos de Deer Valley: 5 de agosto
    El miércoles 5 de agosto a las 5:00 p.m., DVUSD ofrecerá un seminario web para padres y tutores que mostrará los recursos tecnológicos utilizados por los estudiantes durante el aprendizaje a distancia. El seminario web incluirá temas oportunos, como dispositivos para estudiantes, inicios de sesión, Canvas, Zoom, Google, otros soportes y más. El seminario web se transmitirá en vivo para que todos los miembros de nuestra comunidad puedan verlo. También se grabará para verlo más adelante. Este seminario web estará disponible en https://livestream.com/dvusd.

    Además, nos gustaría informarle que algunos recursos específicos de Canvas, incluido un video tutorial, están disponibles en la página de Canvas del distrito: https://www.dvusd.org/Canvas. Los recursos tecnológicos para padres y estudiantes están disponibles en el sitio web del distrito: https://www.dvusd.org/edtech.

    Gracias,
    Distrito Escolar Unificado Deer Valley (Deer Valley Unified School District)