There is a strict "no sharing" policy with all food and drinks

Have you tried the District's Birthday Bucket Option.
Also permitted are individual pre-packaged birthday treats. Items need to be delivered and set aside in your classroom for 4 days prior to giving these food items to students. All arrangements need to be made between the parent/guardian and the classroom teacher, including the delivery of these items.